Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Hero ~HOLDING OUT FOR A HERO~ needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.
Notice creamy
This is BEMANI's cover version of Hero ~HOLDING OUT FOR A HERO~.
Do not upload sound files/videos of the original version of this song.
Only the sound file of the cover version is allowed on this wiki.

"This familiar TV song makes its appearance!"
―Music Comment[1]

Lyrics[]

 愛は奇跡を信じる力よ
 孤独が魂(ココロ)閉じ込めても
 ひとりきりじゃないよとあなた
 愛を口移しに教えてあげたい
 
 You need a hero 傷だらけのヒーロー誰でも
 悲しみに振り向いたら  明日が見えないよ
 
 You need a hero I'm holding out for a hero
 'till the morning light
 He's gotta be sure And it's gotta be soon
 And He's gotta be larger than life
 You need a hero

 ai wa kiseki wo shinjiru chikara yo
 kodoku ga kokoro tojikomete mo
 hitori kiri ja nai yo to anata
 ai wo kuchiutsushi ni oshiete agetai
 
 You need a hero kizurake no HERO dare demo
 kanashimi ni furimuitara ashita ga mienai yo
 
 You need a hero I'm holding out for a hero
 'till the morning light
 He's gotta be sure And it's gotta be soon
 And He's gotta be larger than life
 You need a hero

English translation taken from the Bulbagarden site.

Love is the power to believe in miracles
Even when your heart is wrapped up in loneliness
You are not alone I want to give you mouth-to-mouth,
And teach you about love

You need a hero, Any hero covered in wounds will do
If you're too busy looking back on your past sorrows

You need a hero I'm holding out for a hero
'till the morning light
He's gotta be sure And it's gotta be soon
And He's gotta be larger than life
You need a hero

Song Connections / Remixes[]

Trivia[]

8 HERO (OLD)

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[2][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 178 232 621 821 211 390
pop'n music 8 8 11 28 34 10 19
pop'n music 9 ↓6 ↑13 28 34 10 19
pop'n music 10→12 いろは 6 13 ↑30 34 10 19
pop'n music 8 CS 6 13 28 34 10 19

Gallery[]

Sound Files[]

ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~

References[]

pop'n music 8 songs
Default Songlist
Initial 0/1 ANGEL | 777 | Can't Stop My Love | チェイス!チェイス!チェイス! | 永遠という名の媚薬 | Fashion ~ver.1~ | HONEY-BEE | ホノホノ | 恋のキャッチボール | L.A.N. | Late Riser | ♥Love²シュガ→♥ | Marigold | マリンドライブ | Miracle 4 | 夢有 | ニンジャヒーロー・シノビアン | Over The Night | pure | RADICAL RAGTIME TOUR | 会社はワタシで廻ってる!? | STARS★★★ | Tangeline | theme of pop'n land | Tir na n'Og
Licensed Songs ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | THUNDER BIRDS | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ
すごろく de 8
Lap 1-2 A LOVE WE NEVER KNEW | beAchest beAch | BoaBoaLady! | cat's Scat | CANDY♥ | Cassandra | 出会う時・・・下関。 (pop'n 6 CS) | EL DIA FELIZ | Feux d'artifica | JET WORLD | Lover's High | maritare! (pop'n 6 CS) | まっさら | MOBO★MOGA | Seal (pop'n 6 CS) | Sci-Fi Girl | しりとり | Wall Street down-sizer
すごろく de 8 Island Unlocks 321 STARS | Linus | Manhattan Sports Club
Hidden Songs
LIVE Versions 赤いリンゴ | H@ppy Choice | 君を壊したい | 今宵Lover's Day | Over The Rainbow
Title Screen Unlocks 100sec. Kitchen Battle!! | みなしごハッチ (TV/Anime) | 釈迦 (TV/Anime) | une lettle de mon copain
Hidden Course Unlock SLOW DOWN (pop'n 5 CS)
pop'n music 8 CS songs
Default Songlist
Initial 0/1 ANGEL | 777 | Can't Stop My Love | チェイス!チェイス!チェイス! | 永遠という名の媚薬 | Fashion ~ver.1~ | HONEY-BEE | ホノホノ | 恋のキャッチボール | L.A.N. | Late Riser | ♥Love²シュガ→♥ | Marigold | マリンドライブ | Miracle 4 | 夢有 | ニンジャヒーロー・シノビアン | Over The Night | pure | RADICAL RAGTIME TOUR | 会社はワタシで廻ってる!? | STARS★★★ | Tangeline | theme of pop'n land | Tir na n'Og
Licensed Songs ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ
pop'n 7 Cry Out (Superior Mix) | Denpasar | Ending theme of pop'n music 6 | Homesick Pt.2&3 | Miracle Moon ~L.E.D.LIGHT STYLE MIX~ | 龍舞 ~DRAGON DANCE Revision-2 | サムライ・シンドローム | スペース★彡キッス | 明なマニキュア moonlit mix | White Lovers | 夜間行
pop'n 7 CS キミに届け | Love Parade | Pride | ロケット・ラブ | The tyro's reverie | 都庁前までおねがいします
CS Exclusive Songs A change of probability | Beyond the Bounds Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana | Happy Birthday!!~with a million kisses~ | 顔について | 君と微笑みと… | 梦想称 | MILK | rings on the water | School Life | silent green | spring | The chamomile of night | 夢で見た翼で
すごろく de 8
Week 1 A LOVE WE NEVER KNEW | beAchest beAch | BoaBoaLady! | cat's Scat | CANDY♥ | Cassandra | Cryin' | 出会う時・・・下関。 | EL DIA FELIZ | Feux d'artifica | JET WORLD | Lover's High | maritare! | まっさら | MOBO★MOGA | Sci-Fi Girl | しりとり | Wall Street down-sizer
Week 2 Artemis | はぴはぴGROOVE!!〜あなたにおちるスパイラル〜 | 桃色♥時限爆弾 | Seal
Week 4 321 STARS | Linus | Manhattan Sports Club
Hidden Songs
LIVE Versions 赤いリンゴ | H@ppy Choice | 君を壊したい | 今宵Lover's Day | Over The Rainbow
Title Screen Unlocks 100sec. Kitchen Battle!! | Line Times | 釈迦 (TV/Anime) | une lettle de mon copain
Hidden Course Unlocks BICYCLE | Cherry & Raquel | 大見解 | INNOVATION | Midnight Yoghurt(女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦) | Shock of Love | SLOW DOWN | Spell on me 〜魅惑の呪文
Miscellaneous Unlocks ロマンス
Advertisement