I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
Hashirinukeru kimi he, Hurry up! needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
Hashirinukeru kimi he, Hurry up! lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.



君の心は 遠く
未来への夢に 旅立つ

あー愛情なんて 出来すぎた現実の痛み
なんて 思い続けた 淡い 思春期さ!

早く 走り 抜ける 君を見守っているよ
悩み なんか 打ちのめかして 君は 強く!
遠く 遠く 未来を目指せば...
君を 見つづけている 君を みつめてるよ!


  • 走りぬける君へ、Hurry up! marks Takehiko Iida's debut in the pop'n music series.
    • It is also his last appearance in a BEMANI song.
  • 走りぬける君へ、Hurry up! placed fifth at the poll named Let's make pop'n music 7 Together!, which was held on KONAMI's web site as to what songs should get a remix in pop'n music 7.
  • In his staff comments, saito jokes about Timer being used in songs with "DIGI" on their genres, wondering if he will be used for genres such as DIGI EURO and DIGI TECHNO. However, he would not be used as the rival character of DIGI TECHNO; ice was used instead.


Song Files

Hashirinukeru kimi he, Hurry up!



DIGI POP 「走り抜ける君へ, Hurry up!」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.