I don't know what you're saying. - Mimi
| |
![]() |
Help Wanted!
| |
![]() |
Contents
Lyrics[edit | edit source]
Game Size[edit | edit source]
Japanese[edit | edit source]
4時間目のベルが鳴り終わる時が合図 お目当ては 10個限定のメロンパン めざせ購買 すすめ購買 スカートひるがえし教室をとびだせ! 見慣れたはずの君の顔が 今日はやけにおとなびて見える 先に大人になっちゃダメだからね あたしたちいつも一緒だしっ! 走れ走れ走れ走れ 階段をかけあがり 走れ走れ走れ走れ 青春はもう止めらんない We are best friends forever 同じ風を感じてる 胸の鼓動は高まっていく 走れ走れ走れ走れ 足音を響かせて 走れ走れ走れ走れ 若者は立ち止まれない We are best friends forever 君のシャンプーが香る 多分これが青春の一ページなのかも
Romaji[edit | edit source]
yonjikanme no BELL ga nari owaru toki ga aizu omeate wa juuko gentei no Melonpan mezase koubai susume koubai SKIRT hirugaeshi kyoushitsu wo tobidase! minareta hazu no kimi no kao ga kyou wa yakeni otonabite mieru saki ni otona ni naccha dame dakara ne atashitachi itsumo issho dashi! hashire hashire hashire hashire kaidan wo kake agari hashire hashire hashire hashire seishun wa mou tomerannai We are best friends forever onaji kaze wo kanjiteru mune no kodou wa takamatte iku hashire hashire hashire hashire ashioto wo hibikasete hashire hashire hashire hashire wakamono wa tachidomarenai We are best friends forever kimi no SHAMPOO ga kaoru tabun kore ga seishun no ichi PAGE na no kamo
English[edit | edit source]
Untranslated.
Long Version[edit | edit source]
Japanese[edit | edit source]
4時間目のベルが鳴り終わる時が合図 お目当ては 10個限定のメロンパン めざせ購買 すすめ購買 スカートひるがえし教室をとびだせ! 見慣れたはずの君の顔が 今日はやけにおとなびて見える 先に大人になっちゃダメだからね あたしたちいつも一緒だしっ! 走れ走れ走れ走れ 階段をかけあがり 走れ走れ走れ走れ 青春はもう止めらんない We are best friends forever 同じ風を感じてる 胸の鼓動は高まっていく 走れ走れ走れ走れ 足音を響かせて 走れ走れ走れ走れ 若者は立ち止まれない We are best friends forever 君のシャンプーが香る 多分これが青春の一ページなのかも あげないもらわないそれは一人ではむはむする それが暗黙のルールちょっとしたクール めざせWinner すすめWinner やんちゃなオトメたちのパレードがはじまる わたしが男の子だったら 君に告白とかするのかなっ? いいえキスするだけじゃ足りないんだもん もっと永遠の気持ちだよっ 走れ走れ走れ走れ 勝利はもうすぐそこ 走れ走れ走れ走れ つまづいてもうらみっこなし We are best friends forever ドラマチックな日常は 自分たちで創っていくの 走れ走れ走れ走れ 胸熱のメロンパンよ 走れ走れ走れ走れ 心はほらひとつになる We are best friends forever 君と並んで走る 時は残酷に過ぎていくよ さぁ輝こう 走れ走れ走れ走れ 階段をかけあがり 走れ走れ走れ走れ 青春はもう止めらんない We are best friends forever 同じ風を感じてる 胸の鼓動は高まっていく 走れ走れ走れ走れ 足音を響かせて 走れ走れ走れ走れ 若者は立ち止まれない We are best friends forever 君のシャンプーが香る 多分これが青春の一ページなのかも
Romaji[edit | edit source]
Unavailable.
English[edit | edit source]
Untranslated.
Song Connections / Remixes[edit | edit source]
- A practice version of 走れメロンパン, titled 走れメロンパン(練習ver), can be heard on the tenth HinaBitter♪ web radio broadcast. It was later put on the Bitter Sweet Girls! album.
- A cover of 走れメロンパン by ここなつ and remixed by TOMOSUKE, titled 走れメロンパン~ここなつedition~, can be heard on the fourth Coconatsu web radio broadcast. It was later put on the バイナリスター album.
Trivia[edit | edit source]
- 走れメロンパン originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪?), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房?) media mix project. It features both Marika Yamagata and Ibuki Izumi from Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪?) singing.
- 走れメロンパン was released as a digital single on March 19th, 2014, the same day when ひなビタ♪'s Bitter Sweet Girls! album was released.
- 走れメロンパン can be unlocked in pop'n music Sunny Park from April 23rd, 2014. To unlock it, you need to play both 恋とキングコング and イブの時代っ! on the same credit, then 走れメロンパン will be available on the next stage.
- If you play as |Marika Yamagata, Ibuki Izumi will be your rival character instead of her.
- 走れメロンパン isn't keysounded.
- In pop'n music Sunny Park, 走れメロンパン was the only ひなビタ♪ song without an EASY chart.
- It later received one in pop'n music ラピストリア.
Music Comment[edit | edit source]
Untranslated.
Song Production Information[edit | edit source]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 146 | 350 | 580 | 893 | 206 | 457 |
pop'n music Sunny Park | - | 22 | 30 | 38 | 14 | 25 |
pop'n music ラピストリア→Present | 6 | 22 | 30 | 38 | 14 | 25 |
Gallery[edit | edit source]
Videos[edit | edit source]
References[edit | edit source]
IX | ATTRACTION! | Bleep Beep Bop | Brand New World | coffee break | connect | Dawn of departure | デッドボヲルdeホームラン | Dimensiva Vulnus | Elemental Creation | Empathetic | Esperanza | 不思議の国のキングダム彼氏 | 背徳と邪悪のエピタフ | HYENA | Into UR Heart | 異電子奏叉 | いたずらな天使と☆Christmas Eve | 偽りのアルカディア | KARISOME | カタテ読書 | コドモライブ | 虚空と光明のディスクール | 紅焔 | Les Vague | LOL! | LUV×REVO | マインド・ゲーム | 妄想ダイヤモンド | Mynarco | 流れ星ソニック | OVERHEAT -Type P- | PEACEFUL PLANET PARTY | ポチコの幸せな日常 | プロキオンの騎士団 | PUNISHER | リメンバーリメンバー | 流 | 砂塵カゲロウ | 生命の焔纏いて | 生命の環を紡いで | She saw a miracle | 終末を追う者 | スマイル・リプレイ | Smiling | Snowfield Express | 創世ノート | Squeeze | Stella Sinistra | 滑り台のマーチ | スイーツ・ドリーム | 魂ノ華 | Tears In The Light | Throat | 轟け!恋のビーンボール!! | 鳥無き島にて | うた | わたぐものおなか | WORLD COLOR | 野獣ワイルド | 野球の遊び方 そしてその歴史 ~決定版~ | 屋根裏ポスト | 悠久神話録 ~遥かなる山脈に流れる大河の畔にて~ | Zirkfied |
天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ |
7 Colors | アルストロメリア | Amalgamation | 雨ノチHello | アストライアの双皿 | attack in the minor key | C18H27NO3 | カタルシスの月 | ちくわパフェだよ☆CKP | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | Chu☆Chu☆Tonight | Concertino In Blue | Cosmic Hurricane | Daily Lunch Special | draw!!!! | Engraved Mark | Evans | ЁVOLUTIΦN | Far Away | Far east nightbird | GAIA | 紅蓮の焔 | 華陽炎 -Hana Kagerou- | 走れメロンパン | ホーンテッド★メイドランチ | HEAVENLY MOON | 滅びに至るエランプシス | イブの時代っ! | I'm so Happy | JOMANDA | 金縛りの逢を | 恋とキングコング | 恋する☆宇宙戦争っ!! | キャトられ♥恋はモ~モク | ラキラキ | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | メイメツ、フラグメンツ | めうめうぺったんたん!! | 水鏡 | †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† | 虹色の花 | お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。 | PRANA | quaver♪ | 雷君 | 恋閃繚乱 | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | Riot of Color | 量子の海のリントヴルム | Sakura Sunrise | 去る金合戦 | 晴天Bon Voyage | 灼熱Beach Side Bunny | 灼熱の翼 | snow prism | spring pony | ストレイ・マーチ | STULTI | Survival Games | Synergy For Angels | 天空の夜明け | 天庭 おとこのこ編 | The Wind of Gold | 届け!シューティングスター☆ | とってもとっても、ありがとう。 | True Blue | 梅雪夜 | Valanga | VERSUS!! | Wow Wow VENUS | Wuv U | X-Plan | yellow head joe |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.