I don't know what you're saying-Mimi
|
|
Hashire Bun! Bun! needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.
|
Help Wanted!
|
|
Hashire Bun! Bun! lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.
|
Lyrics
Nihongo
流行りのワゴンに越されてクヤシイなぁ
走れブン！ブン！ この坂をのぼれ
さんざん聴いてて壊れたよカセット
だけどブン！ブン！ 頼む！追いつけよ
カリカリしているエンジン
ドキドキしてくる気持ち
絶対止まっちゃダメだ
ギアを何度もチェンジ.....
坂の上の夕陽 きっとキラキラしてる......
ポンコツなんて言われても捨てられない
走れブン！ブン！ 遅くても好きさ
こいつに oh- 乗ればブブン！ブン！
サイコウさ Drive My Car！
Long Version
流行りのワゴンに越されてクヤシイなぁ
走れブン！ブン！ この坂をのぼれ
さんざん聴いてて壊れたよカセット
だけどブン！ブン！ 頼む！追いつけよ
カリカリしているエンジン
ドキドキしてくる気持ち
絶対止まっちゃダメだ
ギアを何度もチェンジ.....
燃費の悪さにかけてはすごいけど
走れブン！ブン！ 地球にやさしく
そのうち超レア雑誌に載る日まで
走れブン！ブン！ 頼む！働けよ
ノリノリ気分で来てた
アツアツ彼女の汗が
なんだか切ないような
ちょっとうれしい気持ち....
坂の上の夕陽 きっとキラキラしてる......
ポンコツなんて言われても捨てられない
走れブン！ブン！ 遅くても好きさ
こいつに oh- 乗ればブブン！ブン！
サイコウさ Drive My Car！
Song Connections / Remixes
- A long version of 走れブン！ブン！is featured on the pop'n music Vocal Best album.
Trivia
- In pop'n music 3, 走れブン！ブン！'s character was Aya [3-8P]. This palette was Aya's 6P color in pop'n music 3 CS.
- In pop'n music 3 CS, 走れブン！ブン！'s character was replaced to Flower [CS2].
- In pop'n music 4, 走れブン！ブン！'s character was Pretty [CS1].
- 走れブン！ブン！'s 5-Button and Battle NORMAL charts shares their identical notecounts.
Difficulty & Notecounts
| Game
|
Standard
|
Battle
|
| 5
|
N
|
H
|
EX
|
N
|
H
|
| Notecounts
|
193
|
261
|
-
|
-
|
193
|
-
|
| Pop'n Music 2 CS
|
-
|
15
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Pop'n Music 3 CS
|
-
|
15
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Pop'n Music 3→4
|
-
|
15
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Pop'n Music 9
|
7
|
↓12
|
-
|
-
|
9
|
-
|
| Pop'n Music 10→fantasia
|
7
|
↑13
|
-
|
-
|
9
|
-
|
| Sunny Park→Present
|
-
|
19
|
-
|
-
|
9
|
-
|
Gallery
Video
NEW FOLK 「走れブン！ブン！」
