I don't know what you're saying. - Mimi
| |
|
|
Contents
Lyrics[edit | edit source]
Japanese[edit | edit source]
スクーターにのって きみが待ってる町に幸せひとつ スクーターにのって きみが待ってる町に花束をひとつ おでかけスクーターバイク 走るよきみの町へ ブンブンブンブン オーイエ ちょっとお洒落をしてさ あの公園通りへ ブンブンブンブン オーイエ きっと心はワクワクさ 雲を追っていこう 今日も明日もワクワクさ 風にのっていこう スクーターにのって きみが待ってる町に幸せひとつ スクーターにのって きみが待ってる町に花束をひとつ
Romaji[edit | edit source]
Scooter ni notte Kimi ga matteru machi ni shiawasetotsu Scooter ni notte Kimi ga matteru machi ni hanatoba wo hitotsu Odekake scooter bike hashiru yo kimi no machi he Bun bun bun bun oh yeah Chotto oshare wo shite sa ano kouendouri he Bun bun bun bun oh yeah Kitto kokoro wa waku waku sa kumo wo otte ikou Kyou mo ashita mo waku waku sa kaze ni notte ikou Scooter ni notte Kimi ga matteru machi ni shiawasetotsu Scooter ni notte Kimi ga matteru machi ni hanatoba wo hitotsu
English Translation[edit | edit source]
Riding on the scooter You are waiting happily for me in town Riding on the scooter You are waiting happily for me in town Riding the scooter bike into your town Bun bun bun bun, oh yeah A little trendy, that park passage Bun bun bun bun, oh yeah The heart surely is thrilled, let's follow the clouds Today and tomorrow are exciting, let's ride the wind Riding on the scooter You are waiting happily for me in town Riding on the scooter You are waiting happily for me in town
Song Connections / Remixes[edit | edit source]
None.
Trivia[edit | edit source]
- 走れ! スクーター! marks the last appearance to date of レトロ本舗 in pop'n music.
- 走れ! スクーター! is not included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection, due to being a licensed song.
Difficulty/Notecounts[edit | edit source]
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 271 | 378 | 677 | 930 | 378 | 724 |
| Pop'n Music 14 FEVER! CS | 6 | 14 | 30 | 35 | 11 | 22 |
Gallery[edit | edit source]
Video[edit | edit source]
| 赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい！ | penguin | シャバダ！ de ジルバ！ | Streams |
| Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花 |
| BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達～stories～ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days |
| 愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲～Hysteric Rondo～ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
| ２５時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ！ ～Break The Night～ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
| Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ＊ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ＆ジャングルMIX) |
| アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
| 生きてこそ～特別版～ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən |
| 愛と誠 | あつまれ！ビーくんソング | ベイビーP | BBLLAASSTT!! | BIG-BANG STARS | Break on Through | CODENAME:APRIL | DA DA DA DANCING!! | Deep Magenta | 電気ダンス | DOLLAR DOLLAR | FAKE | フィーバー戦士ポップン14のテーマ | flutter | fragments | full-consciousness green | Gradation | High School Love | Hora de verdad | 惚れたぜ Harajuku | 異能対決！ VS.淀ジョル | いつか王子さまがぁ！ | 個胃Ｘ光 | Let's go out! | 燃やせ！青春～ポップン学園応援歌～ | マッシュな部屋 | NIGHT FEVER | 踊るフィーバーロボ | おもちゃばこのロンド | オトメルンバ♪ | PARTY A GO GO☆ | popdod | Psyche Planet-V | レトロスペクト路 | 猿の経 | セレクトショップに横たわるネコ | シャムシールの舞 | 旅立ちの唄 | Übertreffen | ヴォイス | わたしのフォーティーン（フィーバー戦士ポップン14EDテーマ） |
| アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
