Hara=Hetta

I don't know what you're saying-Mimi
	Hara=Hetta needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Hara=Hetta is one of the characters from Pop'n Music 16 PARTY♪.

Personality

バイキングにバイキングがやってきた～別名バイキング荒らし、過ぎ去ったあとには骨１本たりとも残らないという北欧の伝説・・・ってほんとかな？？！
The Viking to all Vikings had already came! With the alias of "Smorgasbord", he's a Nordic legend that's been said to not even leave bones behind in the places he lays to waste...But is that really true??!^[1]

Appearance

Hara=Hetta is a heavy viking with a thick white beard and mustache. He dons a horned helmet and a sea green top, white strap, dark grey pants and deep pink boots.

Hara=Hetta, in his 2P palette, now have hazelnut brown hair and beard, as his entire costume is black. His accessories include a gray strap, and purple belt and spoon.

NET Self

Attack	Feed me a meal ♪ (メシくわせ♪, Meshi kuwase ♪^?)
Damage	I'm hungry (腹へった, Hara hetta^?)
GOOD Play	Any food left? (メシまだか？, Meshi mada ka?^?)
BAD Play	Clunk ☆ (ガチーン☆, Gachīn ☆^?)
WIN	(gulp, ahh) (うんま～, Un ma ~^?)
LOSE	(upset stomach) (ゴロゴロピ～, Gorogoropi ~^?)

Other Character Comments

Pop'n Music 16 PARTY♪ Atsumare!

わくわく食べ放題会場はこちらです
かーーーーーーーーーーーーーー？
えっ？お呼びでない？
あ、呼びました？　じゃ、遠慮なく
いただきまーーーーーーーーっす！

There's an exciting all-you-can-eat venue here
Huuuuuuuuuuuuuuuuuuh?
Hm? You haven't called?
Oh, you have? Well, let's not hesitate!
Leeeeeeeeeeeeet's eat!

Pop'n Music 19 TUNE STREET Town Mode

この街は　むぐむぐ
メシ屋いっぱいで　はぐもぐ
最高だー　もぐもぐ

This town (chew chew)
Is full of food (munch chew)
It's the best (chew chew)

Etymology

"Hara hetta" is the masculine way of saying "I'm hungry" in Japanese.

Trivia

Hara=Hetta shares his birthday with Aya, TangTang, Kirishima Tsukasa, Temari, Natsubou, Yang-Yang and Really.
- Hara=Hetta's birthdate is derived from Japan's "Viking Day," which involves all-you-can-eat buffets, since "buffet" in Japanese is "baikingu", or "Viking."
Kabab makes a cameo in Hara=Hetta's Miss animation.