Too bad!
Roku 18 Lose.png
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
HOT na yoru no (maruhi) drink needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
HOT na yoru no (maruhi) drink lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Lyrics

Japanese

恋をするなら夏がいい
汗も愛おしい初期のうち
ハマればみんな王子様
理想のタイプに変化する

午前3時に
急に入るスイッチ
アタシのside-B
もう止められない

あまい恋  にがい味
悦びの海を一緒に
喉元を通り過ぎる
HOTな夜の㊙ドリンク

Romaji

koi wo suru nara natsu ga ii
ase mo ai oshii shoki no uchi
hamareba minna ouji-sama
risou no TYPE ni henka suru

gozen sanji ni
kyuu ni hairu SWITCH
atashi no side-B
mou tomerarenai

amai koi nigai aji
yorokobi no umi wo issho ni
nodomoto wo toori sugiru
HOT na yoru no maruhi DRINK

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • HOTな夜の㊙ドリンク is the last 亜熱帯マジ-SKA爆弾 song with "KAYO" on its genre.
  • HOTな夜の㊙ドリンク received a new HYPER chart in the final release of pop'n music 13 カーニバル. The location test's HYPER chart was moved up to the EX difficulty.

Music Comment

Hot! Too hot! This time is the HOT latin appearance of "Maji-SKA feat. MAKI"! too HOT!!!

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 234 285 656 753 430 579
pop'n music 13 カーニバル location test 8 17 ※36 - - -
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia ↑9 ↑18 32 36 20 24
pop'n music Sunny Park→Present - 24 38 42 20 24
pop'n music 13 カーニバル CS 9 18 32 36 20 24

※ The notecount of HYPER chart on the pop'n music 13 カーニバル location tests, correspond to the later EX chart on the final version of the game.

Gallery

Video

MAMBO-KAYO_「HOTな夜の(秘)ドリンク」

MAMBO-KAYO 「HOTな夜の(秘)ドリンク」

Game Size

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.