Guren no Yumiya

This is the original version of Guren no Yumiya.
In order to prevent copyright claims by a music record company,
do not upload any sound files/videos for this song.

Lyrics[]

 Seid ihr das Essen?
 Nein, wir sind der Jäger!
 
 踏まれた花の　名前も知らずに
 地に堕ちた鳥は　風を持ち侘びる
 
 祈ったところで　何も変わらない
 いまを変えるのは　戦う覚悟だ...
 
 屍踏み越えて　進む意志を　嗤う豚よ
 家畜の安寧　...虚偽の繁栄　...死せる餓狼「自由」を！
 
 囚われた屈辱は　反撃の←嚆-< だ　城壁の其の彼方　獲物を屠る《狩人》
 迸る　《殺意》に　其の身を灼きながら　黄昏に緋を穿つ－－
 
 ←紅蓮の弓矢-《《

 Seid ihr das Essen?
 Nein, wir sind die Jäger!
 
 fumareta hana no namae mo shirazu ni
 chi ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
 
 inotta tokoro de nani mo kawaranai
 ima wo kaeru no wa tatakau kakugo da
 
 shikabane fumikoete
 susumu ishi wo warau buta yo
 kachiku no annei kyogi no hanei
 shiseru garou no jiyuu wo!
 
 torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
 jouheki no sono kanata emono wo hofuru JÄGER
 hotobashiru shoudou ni sono mi wo yakinagara
 tasogare ni hi wo ugatsu
 
 ←guren no yumiya-《《

 Are we food?
 No, we are hunters!
 
 Unknown are the names of the flowers that have been trampled
 Birds have fallen to the earth and long for the wind
 Prayers won't solve anything
 Only the will to fight can change the here and now!
 
 O pigs who laugh at the resolve
 to walk over corpses to move forward
 Livestock complacency? False prosperity?
 Give us the freedom of dying starving wolves!
 
 The humiliation of being caged is what triggers us to fight back
 We hunters slaughter prey beyond the castle walls,
 consumed with surging bloodlust,
 as our crimson bows and arrows pierce scarlet holes into the twilight

The lyrics are originally translated by Funamation. The very beginning is translated in English.

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

紅蓮の弓矢 was used as the first opening theme of the Shingeki no kyojin (進撃の巨人, also known as Attack on Titan^?) anime series.
自由への進撃 is Linked Horizon's second single album.
In pop'n music, 紅蓮の弓矢 isn't keysounded.

Music Comment[]

None.

Song Production Information[]

None.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game	Standard				Battle
Game	E	N	H	EX	N	H
Notecounts	114	257	436	816	206	391
Lapistoria	4	20	29	39	10	20
éclale→Usagi	4	20	29	↑41	10	20

Gallery[]

Jacket[]

References[]

コネクト | CORE PRIDE | Everyday, カチューシャ | God only knows 第三幕 | 女々しくて

pop'n music ラピストリア songs
Default Songlist
Initial	ベルガモット組曲 \| 地の記　獄編 \| Go↓Go↑Girls&Boys! \| illumina \| 煌-灼熱の裁き- \| 今夜ボクがキミの救世王っ！ \| 空に抗い堕つるとも \| ラピストリアの約束 \| MAGICAL SUMMER SMILE \| NINE PIECE \| Perverse Heart ～あまのじゃく～ \| Realize Maze \| 戦場のアップデート \| Shock Me \| 春風ブローインウィンド \| 終末の序曲～オワリノハジマリ～ \| そこに或るヒカリ \| 徹頭徹尾Thrive at Perfect Fourth \| 徒然 My world \| 運命のパラドックス \| うさぬこぬんぬんファンタジー！ \| 零と弌の鍵の唄
Aura Songs	火風陸空 \| Metamorphose \| RINИE \| ZADAMGA
Licensed Songs	ふなふなふなっしー♪ ～ふなっしー公式テーマソング～ \| 紅蓮の弓矢 \| クノイチでも恋がしたい \| ロストワンの号哭 \| メニメニマニマニ \| 脳漿炸裂ガール \| 恋愛勇者 \| ローリング・サバイバー \| The Other self \| いーあるふぁんくらぶ
ひなビタ♪ Songs	チョコレートスマイル \| 滅亡天使 † にこきゅっぴん \| neko*neko \| 温故知新でいこっ！ \| 乙女繚乱舞い咲き誇れ \| 水月鏡花のコノテーション \| 都会征服Girls☆
ときめきレストラン☆☆☆ Songs	CHEAT DANCER \| Show Up!
Story Mode Songs
Default	朱と碧のランページ \| 時空学者とブルーメン \| KARAKARA \| TWINKLING
Unlockables	暴レ焔 \| アマイヒミツ \| Anelis \| 蒼い弓箭 \| Bloody Mary \| Dimension Gale \| FRAGMENTS ～ふたつの記憶～ \| Habits \| Hatcha Metcha Party \| Harmonia \| ヘイ!ヘイ!Bay ～ボクらの夏にサマー☆ウェイヴ～ \| ice crystals \| INFINITY \| Innocence \| じゃんぴょん☆まじっく \| 歌劇月夜のアラビア \| Kaleidoscopic \| 風のささやき \| L-an!ma \| 曼珠沙華 \| 乱れた風紀に天罰を \| On Your Mark \| QuoN \| 恋愛観測 -VENUS Mix- \| √太陽系◎ドーナツ化計画∞∀∞ \| The Sign of Collapse \| Symsonic Breeze \| 麗しきエトワールアンジュ \| Versa \| Who done it?!
Crossover Songs	ほしふり Re:pray \| 黒点 \| たまごの物理科学的及び調理特性に関しての調査、そしてその考察
Special Event Songs
日向美ビタースイーツ♪＆ここなつフェスティバル!	キモチコネクト \| ツーマンライブ
One-Song Unlocks	ほしのつくりかた \| 紅焔(Live Version) \| 猫侍の逆襲
GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI	バンブーソード・ガール \| 幻想系世界修復少女 \| Idola
FLOOR INFECTION	Baby Sherry \| C18H27NO3 \| 超恋愛☆エクストリーム・ガール \| draw!!!! \| 華陽炎-Hana Kagerou- \| 金縛りの逢を \| ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ \| ムーニャポヨポヨスッポコニャーゴ \| レトロスペクティビリー・メリーゴーランド \| Strobe♡Girl \| 届け！シューティングスター☆ \| 憂恋☆アクティベーション \| VERSUS!!
発見！よみがえったBEMANI遺跡	532nm \| Cleopatrysm \| Element of SPADA \| KHAMEN BREAK \| 御千手メディテーション \| 龍と少女とデコヒーレンス \| つぼみ \| 海神
PONの運命浄化計画	Chronoxia \| FUNKY SUMMER BEACH \| Howling \| 彼女は快刀乱麻 \| TOXIC VIBRATION
BEMANI×TOHO project REITAISAI 2015	妖隠し -あやかしかくし- \| Russian Caravan Rhapsody \| 千年ノ理 \| Struggle
怪盗BisCoの予告状!!	打打打打打打打打打打 \| DIAVOLO \| EBONY & IVORY \| ミライプリズム(collaboration ver.)
BEMANI SUMMER DIARY 2015	8000000 \| In The Breeze \| 夏色DIARY (Yu-yake Style) \| Peragro \| perditus†paradisus \| Scars of FAUNA

Guren no Yumiya

Contents

Lyrics[]

Song Connections / Remixes[]

Trivia[]

Music Comment[]

Song Production Information[]

Difficulty & Notecounts[]

Gallery[]

Jacket[]

References[]

Fan Feed