Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Gatten da!! needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.
KEIGO★
Gatten da!! contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!

Lyrics[]

Game Size[]

はい今日も掛け声行きます!!
ヘルメット良いか!?(良し!!)
アゴ紐良いか!?(良し!!)
安全帯良いか!?(良し!!)
顔色良いか!?(良し!!)

ヘルメット良いか!?(Oh Yeah!!)
アゴ紐良いか!?(Oh Yeah!!)
安全帯良いか!?(Oh Yeah!!)
顔色良いか!?今日も一日頑張ろう!!

バケツリレー(鉄筋持ったり木材持ったり)
資材搬入さ(うんざりするほど毎日ドッサリ)
ドリル回して やっと一服さ 休憩

タバコ持つ手が震えてる
プルプル缶コーヒー
ヒザのお皿も笑ってる
ケタケタ笑ってる 体が(汗だく)つゆだく

(ガッテンだ!!)
俺の手足の震えと笑いが消えた時
それはこの街あの街出来た時
(ガッテンだ!!)
リアルな夢とナイスな未来をあなたの
心の中に(もれなく)届けます
合点承知 突貫工事 もうちょいで5時 焦ってドジ
明日こそリベンジ

Untranslated.

Untranslated.

Long Version[]

はい今日も掛け声行きます!!
ヘルメット良いか!?(良し!!)
アゴ紐良いか!?(良し!!)
安全帯良いか!?(良し!!)
顔色良いか!?(良し!!)

ヘルメット良いか!?(Oh Yeah!!)
アゴ紐良いか!?(Oh Yeah!!)
安全帯良いか!?(Oh Yeah!!)
顔色良いか!?今日も一日頑張ろう!!

バケツリレー(鉄筋持ったり木材持ったり)
資材搬入さ(うんざりするほど毎日ドッサリ)
ドリル回して やっと一服さ 休憩

タバコ持つ手が震えてる プルプル缶コーヒー
ヒザのお皿も笑ってる ケタケタ笑ってる
体が(汗だく)つゆだく

(ガッテンだ!!)
俺の手足の震えと笑いが消えた時
それはこの街あの街出来た時
(ガッテンだ!!)
リアルな夢とナイスな未来をあなたの
心の中にもれなく届けます
合点承知

オケツいて~(地べたでまったり)
雨が降りそうさ(帰れる半ドン)
コンクリはつって やっと昼飯さ よっしゃ~

お箸持つ手が痺れてる ピリピリホイコーロー
足のコブラも嘆いてる シクシク嘆いてる
あの日の(耳かき)恋しい

(ガッテンだ!!)
俺の手足の痺れと嘆きが消えた時
それはこの街あの街描く時
(ガッテンだ!!)
弱きにカッター 悲しみにハンマー 男は
心の中に(ひそかに)武器を持て
合点承知!

飯も夢もいつも 大盛り 特盛り メガ盛り ギガ盛り
テラ盛り もう無理!!

(ガッテンだ!!)
俺のメットとつなぎがここから消えた時
あなたの街が生まれ変った時
(ガッテンだ!!)
みんなが願うやさしい未来を日本の
心の中にもれなく届けます

合点承知 突貫工事 もうちょいで5時 焦ってドジ
明日こそリベンジ

Untranslated.

Untranslated.

Song Connections / Remixes[]

  • A long version of ガッテンだ!! can be found on the pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack album.
  • A remix of ガッテンだ!! by ノボイスキ, titled ガッテンだ!! Novoiski Remix, can be found in SOUND VOLTEX BOOTH.

Trivia[]

General[]

  • ガッテンだ!! is one of the TOWN3 unlocks in pop'n music 19 TUNE STREET's TOWN MODE.
    • Once unlocked in pop'n music 19 TUNE STREET, ガッテンだ!! can be purchased in the TOWN MODE CD shop for 1300 TP.
  • ガッテンだ!! marks Masatoshi Sakashita's debut in the pop'n music series.

Etymology[]

  • The word from ガッテンだ!!'s genre, "doboku" (土木?), translates to "engineering" in Japanese.

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 369 491 895 1164 321 397
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia 16 19 34 40 14 15
pop'n music Sunny Park→Present - 25 40 46 14 15

Gallery[]

Sound Files[]

ガッテンだ!!

Videos[]

すわひでお_with_manzo_-_ガッテンだ!!

すわひでお with manzo - ガッテンだ!!

Long Version

References[]

pop'n music 19 TUNE STREET songs
Default Songlist
Initial Apple Butter | 薔薇は永遠に美しく | クライマックス銭湯 | 断罪プラズマ | ふゆこい | In my story | 風と自転車 | キセキはじまり☆ | Last of "I Love You" | Music-U | なまいきプリンセス | ナスカの丘 | 面影橋 | Princess Roki | Red Roses | Remain | 左脳スパーク | SHION | So good!! | 探検ノート (Street style) | ~Timeless~ | UPBEAT | ヴェルヴェットバレット
Licensed Songs アルクアラウンド | DRAGON SOUL | ハマナスの花 | じょいふる | ミス・パラレルワールド | only my railgun | さんぽ | ソラニン | ウォーアイニー
CS Transplants エンプティ マイ ハート | 星空に誓うロマンス | 流転と回天
GFxdm Songs 夢について TYPE A | 夢について TYPE C
TOWN MODE Unlocks
TOWN 1 愛言葉~アイコトバ ~CYBER VIP ECHO MIX~ | 緋月の狂想曲 | Beyond the Ocean | Chat! Chat! Chat! (CS) | Linear Locomotive Love | moffing | Reaching for the Stars | smooooch・∀・ | 探検ノート | The post-girl in a hat. | The Zoo Zone | うるとら★ボーイ NAUGHTY BOY remix
TOWN 2 Be☆Happy! | GIRIGILI門前雀羅 | I'm Screaming LOVE | MVA | ピッツァ・イタリアーノ | Passacaglia (J-RAVE MIX)
NaN matsuri ナタラディーン (Raja Maharaja mix)
TOWN 3 クライマックス銭湯 | ガッテンだ!! | Happy Life | Marigold (Jazzy Hip-Hop Remix) | 少年リップルズ
TOWN 4 Greening (CS) | L'eternita | OVER THE LIMIT! | Remain | 時守唄
TOWN MAX BabeL ~Grand Story~ | BabeL ~Next Story~ | BabeL ~roof garden~
Special Event Songs
Internet Ranking Unlocks SAMBA de ASPEL | 神曲 | The Sky of Sadness
APPEND FESTIVAL Unlocks Macuilxochitl | キルト
Advertisement