You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Flapper needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics[]
Game Size[]
いい人が傷ついて 無神経が笑ってる 常識は便利な嘘 意味のない言葉の羅列さ それが我慢できなくて 不満たらたらの僕 けどもう遅いし お腹空いたし そんなこんなで明日考えよう 20歳過ぎたら 全てお前のせいさ 30歳過ぎたら 全て僕のせいさ Flapper 日本中を敵にまわせ La,La,La~ 20歳過ぎたら 過去は教科書通りさ 30歳過ぎたら 未来は現実さ Flapper 一人を幸せにする
ii hito ga kizutsuite mushinkei ga waratteru joushiki wa benrina uso imi no nai kotoba no raretsu sa sore ga gaman dekinakute fuman tara tara no boku kedo mou osoishi onaka suitashi sonna konna de ashita kangae you 20 sai sugitara subete omae no sei sa 30 sai sugitara subete boku no sei sa Flapper nihonjuu wo teki ni mawase La,La,La~ 20 sai sugitara kako wa kyoukasho doori sa 30 sai sugitara mirai wa genjitsu sa Flapper hitori wo shiawase ni suru
Untranslated.
Long Version[]
いい人が傷ついて 無神経が笑ってる 常識は便利な嘘 意味のない言葉の羅列さ それが我慢できなくて 不満たらたらの僕 けどもう遅いし お腹空いたし そんなこんなで明日考えよう 二十歳過ぎたら 全てお前のせいさ 三十歳過ぎたら 全て僕のせいさ Flapper 日本中を敵にまわせ 星座たちの噂は ここんとこ かなり悲惨さ この星の住人の 評判が一番ヤバいよ 孤独な群衆の中 言い訳ばかりの僕 「大人が悪い」と 叫んでいたら こんなところに 白髪が生えてた 二十歳過ぎたら 誰もが一人きりさ 三十歳過ぎたら 誰もが悪人さ Flapper 世界中を敵にまわせ 20歳過ぎたら 過去は教科書通りさ 30歳過ぎたら 未来は現実さ Flapper 一人を幸せにする 事がどんな大変か 男はただ一人を守れ
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
A long version of Flapper can be found on the pop'n music Vocal Best 4 and SASEBO BROTHERS 1st BEST ~pop'n music Artist Collection~ albums.
Trivia[]
- Flapper marks the first appearance of the band SASEBO BROTHERS in BEMANI.
- Flapper has a slightly different banner on the pop'n music 6 CS website.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 145 | 189 | 323 | - | - | - |
pop'n music 6 CS | 7 | 9 | 15 | - | - | - |
Song Files[]
Flapper
Flapper (Long version)