Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement

"A whisper-style pop with avant-garde chord progression. You mustn’t let go your hand."
―Music Comment[1]

Lyrics[]

 時を止めてるから今のうちにお行き 
 深い森で迷った 僕らは出逢った 
 彼女は魔女と言う名の優しい不思議な声 
 時を止めてるから光の指す方へ 
 悪魔は、狙ってるココロのティアドロップ 
 twinkle twinkle teardrop…….
 
 "Know your weaknesses. 
 You can win if you can find the enemy. 
 It's in your heart. 
 Don't be afraid. 
 The exit is right over there."
 
 走りつかれ転んだ 僕らはそのまま眠った 
 ふと気づいたら目の前にお菓子な家 
 悪魔は、狙ってるココロのティアドロップ 
 振り返ってはいけない恐れず進みなさい

 toki wo tometeru kara ima no uchi ni oyuki
 fukai mori de mayotta bokura wa deatta
 kanojo wa majo to iu na no yasashii fushigi na koe
 toki wo tometeru kara hikari no sasu hou he
 akuma wa, neratteru kokoro no teardrop
 twinkle twinkle teardrop…….
 
 "Know your weaknesses.
 You can win if you can find the enemy.
 It’s in your heart.
 Don’t be afraid.
 The exit is right over there.”
 
 hashiri tsukare koronda bokura wa sono mama nemutta
 futo kiduitara me no mae ni okashi na ie
 akuma wa, neratteru kokoro no teardrop
 furikaette wa ikenai osorezu susuminasai
Romaji and English Translation are found by Tumblr user abyssalnode.

 She stopped time and now walks by herself
 Lost deep inside the forest, we met
 There was a gentle mysterious voice, calling herself a witch
 What the devil aims for is the teardrop of heart
 twinkle twinkle teardrop…….
 
 "Know your weaknesses.
 You can win if you can find the enemy.
 It’s in your heart.
 Don’t be afraid.
 The exit is right over there.”
 
 Tired of running, we fell to the ground and fell asleep
 By the time we came to, before our eyes was a strange house made of candies
 What the devil aims for is the teardrop of heart
 There is no turning back, please proceed without fear
Romaji and English Translation are found by Tumblr user abyssalnode.

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

  • 時を止める魔女 is one of the unlockable songs of Phase 1 of pop'n music 20 fantasia's Soreyuke! Pop'n Quest (それゆけ!ポップンクエスト?) event. It could be unlocked from April 11th, 2012.
    • As of October 1st, 2012, it is available by default.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 191 292 655 1024 324 563
Pop'n Music 20 fantasia 11 14 27 36 13 26
Sunny Park→Present ※11 20 33 42 13 26

Gallery[]

Sound Files[]

時を止める魔女

Videos[]

【pop'n_music_20】時を止める魔女

【pop'n music 20】時を止める魔女

時を止める魔女_pop'n_music_20_fantasia_O.S.T

時を止める魔女 pop'n music 20 fantasia O.S.T

References[]

pop'n music 20 fantasia songs
Default Songlist
Initial Broadway Diva | ぶきように恋してる | DOES NOT COMPUTE | Earth Beat | EPIC | 双子のフェレット | いきもの失格 | JiGSaW! | 恋はどう?モロ◎波動OK☆方程式!! | life goes on | ラブ☆ゲッター ~ピュアクル♥リップ~ | ノー!ノー!Way | | THE FIRST SPACE FIGHT from FALSION | Tradria | ゼロ・グラビティ
Licensed Songs コネクト | CORE PRIDE | Everyday, カチューシャ | God only knows 第三幕 | 女々しくて
アナタも★ポップンボーカリスト! Intersection | 情操ディストピア | 恋愛観測
Hidden Songs Bubbly Time | ふしぎ飛行 | 幻想花 | 変幻自在 | How Low | LAZY GIRL (CS) | マジヤバ最強伝説 | Märchen | ミンティ | 青春の扉
それゆけ!ポップンクエスト Songs
Phase 1 ひみつの言葉 | I REALLY WANT TO HURT YOU | 魔法の扉(スペース@マコのテーマ) | Mighty Guy | オトメルンバ♪ L.E.D.-G STYLE MIX | ROSE~恋人よ、薔薇色に染まれ | 時を止める魔女 | 透明なエモーション
Phase 2 2nd ADVENTURE (AGAIN) | 24時間のヒーロー | Diamond Dust | 鳳凰 ~Chinese Phoenix Mix~ | The Sealer ~ア・ミリアとミリアの民~ | 遠く (CS)
Phase 3 BOOM BOOM PIRATES | Der Wald (kors k Remix) | REcorrection | 魔法的新定義 electro mix | Mermaid girl | Shining Wizard
Phase 4 永遠という名の媚薬 ~Pyramid Power・Death Match ver.~ | MANA | 魔界!痛快!ヘルダンス | KIMONO♥PRINCESS | Little prayer (CS)
Phase MAX カラルの月 | CELSUS | Eine Haube ~聖地の果てにあるもの~ | 少年は空を辿る | そして世界は音楽に満ちた
Special Event Songs
Portable 2 Unlocks 生きてこそ~特別版~ | NAMIノリ//www. | μ9 | uən
Internet Ranking Unlocks 疾風 | 荒城メランコリー | ミサコの日記 (見ちゃダメ!)
Dormir & wac 1stAlbum発売記念 αρχη | ピアノ協奏曲第1番"蠍火"
APPEND TRAVEL Unlock HEAT-BIT-HIT-BEAT
pop'n & REFLEC同時ロケテスト記念イベント FLOWER | Twinkle Wonderland
ボクもワタシも★ポップンアーティスト! Like a pop'n music | Southern Cross
Advertisement