 |
Ferris wheel needs its song production/character information, music comment(s) and/or staff comments translated. |
Unknown Notecounts
| |
|
All unknowns notecounts are marked with an "?" |
 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Contents
Lyrics[]
Game Size[]
うさぎが私におじぎする あなたは私の腕をひく まぁるいお部屋に乗りこんだら トリの合図で動き出すよ ゆっくりあがる 空が広がる 子供が離した風船がもうすぐここを追い抜くの くるくるまわる 観覧車に乗って この胸のドキドキが聞こえないように 思いを乗せる 距離が近づいてく まだまだ終わらないで 手をつないでて このまま もう少し・・・
usagi ga watashi ni ojigisuru anata wa watashi no ude o hiku maarui oheya ni norikondara tori no aizu de ugokidasu yo yukkuri agaru sora ga hirogaru kodomo ga hanashita fuusen ga mousugu koko o oinuku no kurukuru mawaru kanransha ni notte kono mune no dokidoki ga kikoenai you ni omoi o noseru kyori ga chikazuiteku madamada owaranai de te o tsunaidete kono mama mousukoshi...
Untranslated.
Long Version[]
うさぎが私におじぎする あなたは私の腕をひく まぁるいお部屋に乗りこんだら トリの合図で動き出すよ ゆっくりあがる 空が広がる 子供が離した風船がもうすぐここを追い抜くの くるくるまわる 観覧車に乗って この胸のドキドキが聞こえないように 思いを乗せる 距離が近づいてく まだまだ終わらないで 手をつないでて このままもう少し・・・ 二人の時間が流れてゆく あなたのおいでに溶けてゆく 心地良い音楽にふれて 幸せの魔法がかかるよ 静かに過ぎる 雲が遠ざかる こどもが離した風船は夜空をこえて輝くの くるくるまわる 観覧車に乗って この恋のときめきを忘れないように 思いあふれる 名前呼ぶくちびる まだまだ離れないで 手をつないでて お願い もう少し・・・
<pre>usagi ga watashi ni ojigi suru anata wa watashi no ude o hiku maarui oheya ni norikondara tori no aizu de ugokidasu yo yukkuri agaru sora ga hirogaru kodomo ga hanahshita fuusen ga mousugu koko o oinuku no kurukuru mawaru kanransha ni notte kono mune no dokidoki ga kikoenai youni omoi o noseru kyori ga chikazuiteku madamada owaranai de te o tsunaidete konomama mousukoshi... futati no toki ga nagarete yuku anata no oide ni tokete yuku kokochiyoi ongaku ni furete shiawase no mahou ga kakaru yo shizuka ni sugiru kumo ga touzakaru kodomo ga hanashita fuusen wa yozora o koete kagayaku no kurukuru mawaru kanransha ni notte kono koi no tokimeki o wasurenai youni omoi afureru namae yobu kuchibiru madamada hanarenai de te o tsunaide te onegai mousukoshi...
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- A long version of Ferris wheel appears on Dormir's "Petit March" album.
- A celtic arrangement of Ferris wheel, credited to "Dormir meets ケイリートレイル", can be found on the V-RARE SOUND TRACK 15 CD.
Trivia[]
- Ferris wheel was unlockable in pop'n music 13 カーニバル from December 7th to 28th, 2005, as part of the Waku-waku pop'n world (わくわく ポップンワールド) event.
- Ferris wheel is the first original Dormir song in the pop'n music series.
- Ferris wheel is one of the few returning songs that appeared on the location test for NEW pop'n music Welcome to Wonderland!.
Music Comment[]
小さな遊園地の小さな観覧車は、今日も乙女ゴコロをいっぱいのせてゆっくり上がるよ。
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[]
pop'n music[]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through Pop'n Music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
| Game | Standard | Battle | PSP Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | 5H | 7 | 7H | |
| Notecounts | 219 | 304 | 558 | 968 | 216 | 368 | 373 | 283 | 509 |
| pop'n music 13→20 fantasia | 8 | 16 | 27 | 33 | 14 | 19 | - | - | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 22 | 33 | 39 | 14 | 19 | - | - | - |
| pop'n music 13 CS | 8 | 16 | 27 | 33 | 14 | 19 | - | - | - |
| pop'n music portable 2 DLC | 8 | 16 | 27 | 33 | - | - | 16 | 12 | 22 |
| pop'n music Lively | - | 22 | 33 | 39 | - | - | - | - | - |
pop'n music mobile[]
pop'n music mobile difficulty rated from 1 to 10.
| Game | Buttons | |||
|---|---|---|---|---|
| 1B | 3B | 5B | 7B | |
| Notecounts | ? | ? | ? | ? |
| pop'n music mobile 2 | ? | ? | ? | ? |
Gallery[]
Videos[]
観覧車 「Ferris Wheel」
観覧車 「Ferris Wheel ＬＯＮＧ」
観覧車 「Ferris Wheel (V-RARE)」
References[]
| アジサイの花 | バトル XIII | 文明開化 | コキュトス | Dar[k]wish | DAWN | Der Wald | Ferris wheel | ƒƒƒƒƒ | GADARINA | HOTな夜の㊙ドリンク | HypArcSin(x) | Infinity Blue | キボウノタネ | KING of the SEA | キングモンキー | ラスベガスドリーム | マジックアカデミー組曲 | 麻雀格闘倶楽部特別接続曲 | Majestic Fire | MARS WAR 3 | masquerade | メルト | MILK・CROWN | MOON | NEW PEOPLE | 虹色 | Opportunity | 男盛〜おとこざかり | ポップミュージック論 | ポップンカーニバルマーチ | ポップン電機CMソング | Railroad Force | ランブルメドレー | Sanctum Crusade | Save you | 真超深TION | 白い森の伝説 | 空への扉 | Spring Comes Around | SUN/光線 | 太陽とバトル | 桃源絵巻 | Violently Car | ワンダーアイランド |
| ARABIAN CRYSTAL BGMメドレー | カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 | 白鳥SAMBA ～ サン=サーンス・動物の謝肉祭より | ヒツゼンでしょ！（Happy Man Japanese Version） | HONEY♂PUNCH | jewelry girl* | 女王騎士 | ニワトリなのだ | にゃんだふる55 marble version | Passion Girl | セイント★セイジのうた | 空へ続く道 ～ Infinity∞MIX | 已経忍不住了 |
