Help Wanted!
Random Character Icon
Desire lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Desire needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.



時の流れに 置き去りのまま
君への想いを 胸の奥に残して
消えない思いよ 僕を導いて いつか…

もう 君へ 届かない
刻む時の音 止められず

揺らめく君の面影を 今も 瞳 焼き付けたまま 僕は
茨の迷路を 彷徨い 続けてる
消える事の無い 愛を 胸に 抱きしめたまま いつか
めぐり会う 時を信じて

果てしなくどこまでも 広がる空へと 届け この想いよ 羽ばたいてゆけ
君のいる場所へ きっと 続いている 響け この歌声 I believe in desire

君の元へと 遥か向こうまで 想いよ導け
I want to see you and send my desire


Toki no nagare ni okizari no mama
Kimi he no omoi wo mune no oku ni nokoshite
Kienai omoi yo boku wo michibiite itsuka...

Kuzureochita sora
Kasurete iku koe wa
Mou kimi he todokanai
Kizamu toki no oto tome rarezu

Yurameku kimi no omokage wo ima mo hitomi yakitsuketa mama boku wa
Ibara no meiro wo urotsui tsuzuke teru
Kieru koto no nai ai wo mune ni dakishimeta mama itsuka
Meguri au toki wo shinjite

Hate teshi na kudo ni made mo hiro garu sora he to 
Todoke kono sou iyo hane ba tai te yuke
Kimi no iru basho he kitto tsuzuite iru hibike kono utagoe, I believe in desire

Kimi no moto he to haruka mukou made omoi yo michibike
I want to see you and send my desire

English Translation

I'm leaving behind in the flow of time

I will eave my feelings to you behind my chest

I will not disappear Lead me ... someday ...

Falling sky

The voice to fade is I will not reach you anymore

I can not stop sound when carving

Even now I still have my gleaming face shining my eyes

I keep wandering around the thorny maze

Someday I will hold the love in my heart

I believe when you are going around

Deliver it to the sky which endlessly extends to the sky

This feeling is shaking through me

I surely continue to where you are sounding. 

This singing voice.

I believe in desire

Let your feelings go far beyond you I want to see you and send your desire

Song Connections/Remixes


  • To unlock Desire in pop'n music 16 PARTY♪, you must play as a character member of the Deuil band (Ash, Yuli or Smile). Then, play any song for your first or second Stage, but you must get at least a number exponential of 2 in the results screen (either in the total/stage score, the max combo or the COOL/GREAT/BAD/MISS count), starting from 16 (16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024). Desire will be available in the SECRET category for your next Stage.
  • Desire is the only installment to date in the VISUAL series not composed or covered by good-cool.
    • It's also the only song in the VISUAL series that does not have a long version.
  • shio makes note of saito's prediction of VISUAL 4 being in pop'n music 16 in her staff comment. This truly occurs in saito's staff comment for Late Riser, as of the pattern of the power of 2.

Music Comment[1]

Resurrection in here, the original Visual! That song that created era came back by increasing suspiciously furthermore!

Difficulty & Notecounts[2]

Game Standard Battle PSP-Exclusive
5 N H EX N H 5H 7 7H
Notecounts 236 369 738 1070 236 369 236 ? ?
Pop'n Music 16 PARTY♪→THE MOVIE 11 18 34 39 11 17 - - -
Sengoku Retsuden→fantasia 11 18 ↑35 ↑40 11 17 - - -
Sunny Park→Present - 24 41 46 11 17 - - -
portable 2 ※7 18 35 40 - - 11 15 30

※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (exact notes undetermined).



VISUAL 4 「Desire」

VISUAL 4 「Desire」


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.