FANDOM


Too bad!
Roku 18 Lose
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

Help Wanted!
Random Character Icon
Depa chika no ohanashi lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Depa chika no ohanashi needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

DEPA FUNK
デパ地下のお話
School
9 DEPA FUNK
Romanized Title Depa chika no ohanashi
English Translation The Story of the Underground Department Store
Genre in Japanese デパファンク
Artist Name Romanized -
Vocal Hideo Suwa
Lyrics Hideo Suwa
Other Instruments Tatsuya Furukawa (Composition/Arrangement)
BPM 130
Status -
Length 1:56
Character Souji/Seiji
First Appearance Pop'n Music 9
Other Appearance(s) -

Lyrics

Japanese

Let's go デパ地下 試食!!
食 食 食 食 (行け~!!)
Here we go デパ地下 試食!!
ウマい ウマい ウマい ウマい (地下1階でございま~す♪)

ラリパッパ ロリパッパ ワクワクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ドキドキの食感

街が不景気でも この場所さえあれば
忘れさせてくれる 楊枝さしてくれる

廻れ廻れ デパ地下B1 椅子はない立食
味見味見 デパ地下B1 かつてない試食

Yeah 魅力的さ~ (食 食 食 食)
Yeah いいにおいさ~ (ウマい ウマい ウマい ウマい)

朝食 昼食(パン) 夕食 お夜食

デパ地下ならB1 それB1 降りて降りてB1
デパ地下ならイイじゃん それイイじゃん デートにいいじゃん
デパ地下なら そうじゃん 行けそうじゃん 良さそうじゃん
デパ地下ならあるじゃん 活気あるじゃん 幸せあるじゃん

「まいどあり~」…結局買った!!

Japanese (Long Version)

Let's Go デパ地下試食!!(食×4 行~け~!!)
Here We Go デパ地下試食!!(うんまい×4)

地下一階でございます♪

ラリパッパ ロリパッパ ワクワクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ドキドキの食感

街が不景気でも この場所さえあれば(あれば~)
忘れさせてくれる 楊枝さしてくれる

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 立食
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 試食

Yeah 魅力的さ~(食×4)
Yeah イイにおいさ~(うんまい×4)

和食に洋食 お茶

食料品売り場でございます♪

ラリパッパ ロリパッパ パクパクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ウキウキの食感

喉がカラカラでも この場所さえあれば(試食 飲食)
喉潤してくれる お茶飲ませてくれる(お酒もあるよ)

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 特色
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 飲食

Yeah 本格的さ~(食×4)
Yeah いいカクテキさ~(うんまい×4)

朝食 昼食(パン) 夕食 お夜食

デパ地下ならB1 それB1 おりておりてB1
デパ地下ならい~じゃん それい~じゃん デートにい~じゃん
デパ地下ならそ~じゃん 行けそ~じゃん 良さそ~じゃん
デパ地下なら あるじゃん 活気あるじゃん 幸せあるじゃん

行くの不定期でも この場所さえあれば(スマイル)
笑顔タダでくれる 物もタダでくれる

タイムサービス!! らっしゃいらっしゃい 安いよ ウマいよ~!!

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 立食
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 試食
回れ 回れ デパ地下B1 君はもう 主食
味見 味見 デパ地下B1 僕はもう 就職

Yeah 意欲的さ~(食×4)
Yeah Eat Inさ~(うんまい×4)

まいどあり・・・結局買った!!

Song Connections / Remixes

  • A long version of デパ地下のお話 can be found on Hideo Suwa's 卓球道 album.

Trivia

  • On the pop'n music 9 location tests and pop'n music 11, デパ地下のお話's artist was displayed as good‐cool feat.すわひでお 改め School.
  • デパ地下のお話 is the first arcade song credited to School in pop'n music.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Gallery

Videos

DEPA FUNK 「デパ地下のお話」

DEPA FUNK 「デパ地下のお話」

DEPA FUNK 「デパ地下のお話 LONG」

DEPA FUNK 「デパ地下のお話 LONG」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.