Help Wanted!
Random Character Icon.png
Depa chika no ohanashi's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.

I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Depa chika no ohanashi needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.


Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

Let's go デパ地下 試食!!
食 食 食 食 (行け~!!)
Here we go デパ地下 試食!!
ウマい ウマい ウマい ウマい (地下1階でございま~す♪)

ラリパッパ ロリパッパ ワクワクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ドキドキの食感

街が不景気でも この場所さえあれば
忘れさせてくれる 楊枝さしてくれる

廻れ廻れ デパ地下B1 椅子はない立食
味見味見 デパ地下B1 かつてない試食

Yeah 魅力的さ~ (食 食 食 食)
Yeah いいにおいさ~ (ウマい ウマい ウマい ウマい)

朝食 昼食(パン) 夕食 お夜食

デパ地下ならB1 それB1 降りて降りてB1
デパ地下ならイイじゃん それイイじゃん デートにいいじゃん
デパ地下なら そうじゃん 行けそうじゃん 良さそうじゃん
デパ地下ならあるじゃん 活気あるじゃん 幸せあるじゃん

「まいどあり~」…結局買った!!

Japanese (Long Version)[edit | edit source]

Let's Go デパ地下試食!!(食×4 行~け~!!)
Here We Go デパ地下試食!!(うんまい×4)

地下一階でございます♪

ラリパッパ ロリパッパ ワクワクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ドキドキの食感

街が不景気でも この場所さえあれば(あれば~)
忘れさせてくれる 楊枝さしてくれる

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 立食
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 試食

Yeah 魅力的さ~(食×4)
Yeah イイにおいさ~(うんまい×4)

和食に洋食 お茶

食料品売り場でございます♪

ラリパッパ ロリパッパ パクパクでショッピング
ラリパッパ ロリパッパ ウキウキの食感

喉がカラカラでも この場所さえあれば(試食 飲食)
喉潤してくれる お茶飲ませてくれる(お酒もあるよ)

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 特色
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 飲食

Yeah 本格的さ~(食×4)
Yeah いいカクテキさ~(うんまい×4)

朝食 昼食(パン) 夕食 お夜食

デパ地下ならB1 それB1 おりておりてB1
デパ地下ならい~じゃん それい~じゃん デートにい~じゃん
デパ地下ならそ~じゃん 行けそ~じゃん 良さそ~じゃん
デパ地下なら あるじゃん 活気あるじゃん 幸せあるじゃん

行くの不定期でも この場所さえあれば(スマイル)
笑顔タダでくれる 物もタダでくれる

タイムサービス!! らっしゃいらっしゃい 安いよ ウマいよ~!!

回れ 回れ デパ地下B1 椅子はない 立食
味見 味見 デパ地下B1 かつてない 試食
回れ 回れ デパ地下B1 君はもう 主食
味見 味見 デパ地下B1 僕はもう 就職

Yeah 意欲的さ~(食×4)
Yeah Eat Inさ~(うんまい×4)

まいどあり・・・結局買った!!

Song Connections / Remixes[edit | edit source]

  • A long version of デパ地下のお話 can be found on Hideo Suwa's 卓球道 album.

Trivia[edit | edit source]

  • On the pop'n music 9 location tests and pop'n music 11, デパ地下のお話's artist was displayed as good‐cool feat.すわひでお 改め School.
  • デパ地下のお話 is the first arcade song credited to School in pop'n music.

Music Comment[edit | edit source]

Untranslated.

Song Production Information[edit | edit source]

Untranslated.

Gallery[edit | edit source]

Videos[edit | edit source]

DEPA_FUNK_「デパ地下のお話」

DEPA FUNK 「デパ地下のお話」

DEPA_FUNK_「デパ地下のお話_LONG」

DEPA FUNK 「デパ地下のお話 LONG」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.