Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
KEIGO★
Deautoki...Shimonoseki. contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Deautoki...Shimonoseki. needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.

Lyrics[]

 あなたと出会った 港の見える小径
 あなたと探した オペラ歌う家
 ほんの指先に門司が見えるから
 あなたの国さえ近くだと思えて...
 唐戸から見えたタワーライト夢の明かり
 まばゆい関門橋が素敵だから
 あなたとまた出会いたいこの町で

 anata to deatta minato no mieru komichi
 anata to sagashita OPERA utau ie
 hon no yubisaki ni Moji ga mieru kara
 anata no kuni sae chikakuda to omoete...
 Karato kara mieta TOWER LIGHT yume no akari
 mabayui Kanmonkyou ga suteki dakara
 anata to mata deaitai kono machi de

Untranslated.

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

General[]

  • 出会う時…下関。 received Battle charts in pop'n music 8.
  • 出会う時…下関。 is the eighth song unlock of Sugoroku de 8 (すごろく de 8?) in pop'n music 8. It can be unlocked from July 17th, 2002 through August 28th, 2002 by directly landing on the city Shimonoseki on your first trip around the board, or by passing it on your second trip around.
    • It received BATTLE charts in pop'n music 8.
  • Before pop'n music Sunny Park, 出会う時…下関。 is used to be written as 出会う時・・・下関。. The banner's title still have 出会う時・・・下関。 printed.
  • 出会う時…下関。 has never received an EX chart.

References[]

  • Shimonoseki is a Japanese city in Yamaguchi Prefecture. It is at the southwestern tip of Honshu, facing the Tsushima Strait and also Kitakyushu across the Kanmon Straits.

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts [1][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 135 162 252 - 161 242
pop'n music 6 CS 6 8 12 - - -
pop'n music 8 CS 4 12 14 - 8 12
pop'n music 8 ↑9 ↑11 ↑18 - 8 12
pop'n music 9→20 fantasia ↓4 ↓9 ↓14 - 8 12
Sunny Park→Present - 15 20 - 8 12

Gallery[]

Song Files[]

Deautoki...Shimonoseki.

References[]

pop'n music 6 CS songs
Default Songlist
AC Songs 2nd ADVENTURE | Bubble Bagpipe Hour | 大見解 | 電波の暮らし | Foundation of our love | Gotta Get My Groove On | H@ppy Choice | 走りぬける君へ、Hurry up! | I am Rock'n'roll King | 작은행복 | Lucifer | マシュマロ・マーチ | micro dream | Midnight Yoghurt (女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦) | Over the hill | ポップン音頭 | Ska Ska No.3 | Spell on me ~魅惑の呪文~ | Sunlight | うるとら★ボーイ
Licensed Songs サザエさん一家 | テレビ映画「吉宗評判記暴れん坊将軍」BGM
pop'n 5 & pop'n stage Candy Blue ~Vocal Best Version | fly higher(than the stars) 2 STEP mix | 君が好きだよ~守って守ってあげるから | LA LA LA LA YO-DEL | Love Is Strong To The Sky ~V.B.-Remaster | 魔法の扉 (スペース@マコのテーマ) | ミュージカル"5丁目物語"より オーヴァチュア | お江戸花吹雪 TEYAN-day MIX | POP-STEP-UP | une fille dans la pluie | Viva!2000
pop'n 5 CS Landmark | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | 熟れた花
Older Songs I'm on Fire | Love Is Strong To The Sky | なんか変だ! | Quick Master | SPICY PIECE | すてきなタブーラ | WE TWO ARE ONE
New CS Songs BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 物語達~stories~ | Shake! -Game Ver.- | Usual Days
Hidden Songs
pop'n stage A LOVE WE NEVER KNEW | beAchest beAch | BoaBoaLady! | cat's Scat | Girl from the Portrait | Go no stopping | Let's go dancing | Let's me Let's go | ¿Que vas a hacer? | the Claw & the Dragon | White day dream
AC 悪の野望はブルース | Picnic
Hidden Songs 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | Seal | 月にいったミルク
pop'n music 8 songs
Default Songlist
Initial 0/1 ANGEL | 777 | Can't Stop My Love | チェイス!チェイス!チェイス! | 永遠という名の媚薬 | Fashion ~ver.1~ | HONEY-BEE | ホノホノ | 恋のキャッチボール | L.A.N. | Late Riser | ♥Love²シュガ→♥ | Marigold | マリンドライブ | Miracle 4 | 夢有 | ニンジャヒーロー・シノビアン | Over The Night | pure | RADICAL RAGTIME TOUR | 会社はワタシで廻ってる!? | STARS★★★ | Tangeline | theme of pop'n land | Tir na n'Og
Licensed Songs ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | THUNDER BIRDS | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ
すごろく de 8
Lap 1-2 A LOVE WE NEVER KNEW | beAchest beAch | BoaBoaLady! | cat's Scat | CANDY♥ | Cassandra | 出会う時・・・下関。 (pop'n 6 CS) | EL DIA FELIZ | Feux d'artifica | JET WORLD | Lover's High | maritare! (pop'n 6 CS) | まっさら | MOBO★MOGA | Seal (pop'n 6 CS) | Sci-Fi Girl | しりとり | Wall Street down-sizer
すごろく de 8 Island Unlocks 321 STARS | Linus | Manhattan Sports Club
Hidden Songs
LIVE Versions 赤いリンゴ | H@ppy Choice | 君を壊したい | 今宵Lover's Day | Over The Rainbow
Title Screen Unlocks 100sec. Kitchen Battle!! | みなしごハッチ (TV/Anime) | 釈迦 (TV/Anime) | une lettle de mon copain
Hidden Course Unlock SLOW DOWN (pop'n 5 CS)
pop'n music 8 CS songs
Default Songlist
Initial 0/1 ANGEL | 777 | Can't Stop My Love | チェイス!チェイス!チェイス! | 永遠という名の媚薬 | Fashion ~ver.1~ | HONEY-BEE | ホノホノ | 恋のキャッチボール | L.A.N. | Late Riser | ♥Love²シュガ→♥ | Marigold | マリンドライブ | Miracle 4 | 夢有 | ニンジャヒーロー・シノビアン | Over The Night | pure | RADICAL RAGTIME TOUR | 会社はワタシで廻ってる!? | STARS★★★ | Tangeline | theme of pop'n land | Tir na n'Og
Licensed Songs ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ
pop'n 7 Cry Out (Superior Mix) | Denpasar | Ending theme of pop'n music 6 | Homesick Pt.2&3 | Miracle Moon ~L.E.D.LIGHT STYLE MIX~ | 龍舞 ~DRAGON DANCE Revision-2 | サムライ・シンドローム | スペース★彡キッス | 明なマニキュア moonlit mix | White Lovers | 夜間行
pop'n 7 CS キミに届け | Love Parade | Pride | ロケット・ラブ | The tyro's reverie | 都庁前までおねがいします
CS Exclusive Songs A change of probability | Beyond the Bounds Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana | Happy Birthday!!~with a million kisses~ | 顔について | 君と微笑みと… | 梦想称 | MILK | rings on the water | School Life | silent green | spring | The chamomile of night | 夢で見た翼で
すごろく de 8
Week 1 A LOVE WE NEVER KNEW | beAchest beAch | BoaBoaLady! | cat's Scat | CANDY♥ | Cassandra | Cryin' | 出会う時・・・下関。 | EL DIA FELIZ | Feux d'artifica | JET WORLD | Lover's High | maritare! | まっさら | MOBO★MOGA | Sci-Fi Girl | しりとり | Wall Street down-sizer
Week 2 Artemis | はぴはぴGROOVE!!〜あなたにおちるスパイラル〜 | 桃色♥時限爆弾 | Seal
Week 4 321 STARS | Linus | Manhattan Sports Club
Hidden Songs
LIVE Versions 赤いリンゴ | H@ppy Choice | 君を壊したい | 今宵Lover's Day | Over The Rainbow
Title Screen Unlocks 100sec. Kitchen Battle!! | Line Times | 釈迦 (TV/Anime) | une lettle de mon copain
Hidden Course Unlocks BICYCLE | Cherry & Raquel | 大見解 | INNOVATION | Midnight Yoghurt(女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦) | Shock of Love | SLOW DOWN | Spell on me 〜魅惑の呪文
Miscellaneous Unlocks ロマンス
Advertisement