 |
Days needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Lyrics[]
Game Size[]
ほら僕を見て その手で触れてみてよ デカい荷物も キレイな宝石もないけど いともたやすく 不確かな愛を信じこむ そんな君へと 繋がっていくこのsoul 大人びた笑顔 愛を論じりゃ僕の負け ふとした仕草に 今夜また胸焦がすよ 生きてるって証に 羽ばたく翼を 困難な昨日に輝く今日を 小さく咲いた僕のエンブレム 生きてるって証に 羽ばたく翼を 退屈なプライドに負けそうな 今日を産声上げた僕のエンブレム
hora boku wo mite sono te de furete mite yo dekai nimotsu mo kirei na houseki mo nai kedo itomo tayasuku futashika na ai wo shinjikomu sonna kimi e to tsunagatte iku kono soul otonabita egao ai wo ronjirya boku no make futoshita shigusa ni kon-ya mata mune kogasu yo ikiterutte akashi ni habataku tsubasa wo konnan na kinou ni kagayaku kyou wo chiisaku saita boku no emblem ikiterutte akashi ni habataku tsubasa wo konnan na pride ni makesou na kyou wo ubugoe ageta boku no emblem
Untranslated.
Long Version[]
ほら僕を見て その手で触れてみてよ デカイ荷物も キレイな宝石もないけど いともたやすく 不確かな愛を信じこむ そんな君へと 繋がっていくこのSoul 大人びた笑顔 愛を論じりゃ僕の負け ふとした仕草に 今夜また胸焦がすよ 生きてるって証に羽ばたく翼を 困難な昨日に輝く 今日を小さく咲いた僕のエンブレム ”私あなたを裏切った”ってそれは 絵に描いた様な 別れのシーンなのかな 埋もれた涙 キワどく光る星々 ”僕が出て行くよ” 無理な姿勢で飛ぶSoul むしろ浮き沈み楽しめるくらい 余裕 my life 嫉妬も理想も 置いて行きましょう 意味がないでしょう？ 生きてるって証に羽ばたく翼を 退屈なプライドに負けそうな 今日を産声上げた僕のエンブレム 眠れない夜はやっぱ 君が恋しいよ 遅い桜 季節をまたいだ 今日も生きてる メラメラ萌えている 生きてるって証に羽ばたく翼を 困難な昨日に輝く今日を小さく咲いた僕のエンブレム
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- Days is the third song of the BEAT ROCK series of songs.
Trivia[]
- Days is one of the Stage 2 unlocks of pop'n music 16 PARTY♪'s Atsumare! Pop'n Party♪ (あつまれ！ポップンパーティー♪?) event. It could be unlocked from June 18th, 2008.
- From August 6th, 2008, it is available by default.
- Days is one of the two CS songs that made their arcade debuts in pop'n music 16 PARTY♪ that do not appear in pop'n music portable 2, along with Girl from the Portrait.
- Days is the first song from the BEAT ROCK series to appear on an arcade pop'n music game (before LAZY GIRL, which appeared in pop'n music 20 fantasia), and is the only that does not have Hugh as the rival character.
- This excludes TAKA's memories, as that song is a beatmania IIDX crossover.
- Days is not included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection, due to being a licensed song.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| E | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 192 | 256 | 580 | 766 | 223 | 368 |
| pop'n music 11 CS | 8 | 14 | 27 | 33 | 9 | 14 |
| 13 カーニバル CS | 8 | 14 | 27 | 33 | 9 | 14 |
| pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia | 8 | 14 | 27 | 33 | 9 | 14 |
| Sunny Park→Present | - | 20 | 33 | 39 | 9 | 14 |
Gallery[]
Sound Files[]
Days