Pop'n Music Wiki
Advertisement


Lyrics[]

:草むらに 名も知れず
:咲いている 花ならば
:ただ風を 受けながら
:そよいでいれば いいけれど
 
:私はバラのさだめに生まれた
:華やかに激しく生きろと生まれた
 
:※バラはバラは気高く咲いて
:バラはバラは 美しく散る
 
:※refrain

:kusamura ni namo shirezu
:saite iru hana naraba
:tada kaze wo ukenagara
:soyoide ireba ii keredo
 
:watashi wa bara no sadame ni umareta
:hana yakani age shiku ikiroto umareta
 
:※bara wa bara wa kedakaku saite,
:bara wa bara wa utsukushiku chiru
 
:※refrain

:If I were just a nameless flower
:Blooming in a field
:Then I could simply
:Let myself blow in the wind
 
:But I was born to the destiny of the rose
:Born to a brilliant and tempestuous life
 
:※The rose, the rose blooms nobly
:The rose, the rose perishes beautifully
 
:※refrain

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

  • 薔薇は美しく散る is the opening theme of the Versailles no Bara (ベルサイユのばら also known as The Rose of Versailles or Lady Oscar?) anime.
  • 薔薇は美しく散る was the final license from pop'n music 7 in the arcades, staying around all the way up to pop'n music 19 TUNE STREET.
  • 薔薇は美しく散る was added to pop'n music Lively on June 2nd, 2021.

Music Comment[]

That familiar song from TV appears! It is intoxicated with the turbulent history and a girl's romance!

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 157 226 567 637 227 499
Pop'n Music 7 7 11 26 30 ※24 -
Pop'n Music 8 7 11 26 30 10 ↑26
Pop'n Music 9 ↓5 11 26 ↑31 10 26
Pop'n Music 10→TUNE STREET 5 11 ↓25 31 10 26
Pop'n Music 7 CS 7 11 26 30 ※24 -
pop'n music Lively 8 17 32 37 - -

※ The notecount of this chart correspond to the later HYPER chart of Battle Mode.

Advertisement