Pop'n Music Wiki
Missing Notecounts
Random Character Icon.png
BUTTERFLY (DELACTION REMIX)'s Difficulty & Notecounts are missing, incompletes or don't follow the standard layout.

I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
BUTTERFLY (DELACTION REMIX) needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.


Ay, iyaiyai.
Ay, iyaiyai.
A-a-a iyaiyai.
Where's my samurai

I've been searching for a man
All across Japan
Just to find, to find my samurai
Someone who is strong
But still a little shy
Yes I need, I need my samurai

Ay, ay, ay.
I'm your little butterfly
Green, black and blue,
Make the colours in the sky
Ay, ay, ay, I'm your little butterfly
Green, black and blue,
Make the colours in the sky

Song Connections / Remixes[]

  • BUTTERFLY(DELACTION REMIX) is a remix of BUTTERFLY, which appears in DanceDanceRevolution.
    • A new cut of the original, titled Butterfly (2008 X-edit), can be found in DanceDanceRevolution X.
  • A speed remix of BUTTERFLY, titled BUTTERFLY (UPSWING MIX), can be found in DanceDanceRevolution 3rdMIX.
  • Another remix of BUTTERFLY, titled BUTTERFLY (KCP KUNG-FU MIX), can be found in Dance Maniax.


  • BUTTERFLY(DELACTION REMIX) is one of the few pre-pop'n music 16 PARTY♪ licensed pop'n music songs that does not list its genre on the banner. A similar situation occurs with BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY.
  • BUTTERFLY(DELACTION REMIX)'s genre references the original album where the song is originally from.
  • AFRO's animations are taken from DDR MEGAMIX, but with a new LOSE animation.
  • BUTTERFLY(DELACTION REMIX) is not included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection, due to being a licensed song.