Some parts of this article are untranslated! BUTTERFLY (DELACTION REMIX) needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.
"This song, which was very popular in DDR, is now available as a TRANS REMIX!"
Ay, iyaiyai.
Ay, iyaiyai.
A-a-a iyaiyai.
Where's my samurai
I've been searching for a man
All across Japan
Just to find, to find my samurai
Someone who is strong
But still a little shy
Yes I need, I need my samurai
Ay, ay, ay.
I'm your little butterfly
Green, black and blue,
Make the colours in the sky
Ay, ay, ay, I'm your little butterfly
Green, black and blue,
Make the colours in the sky
Song Connections / Remixes[]
BUTTERFLY(DELACTION REMIX) is a remix of BUTTERFLY, which appears in DanceDanceRevolution.
It has been almost ten years since I heard this song for the first time.
When I was making the first Dance Dance Revolution, it was the first song I listened to in Toshiba EMI compilation series "dancemania".
Once you hear it, you cannot forget the unforgettable melodies, and mysterious English lyrics. It is not surprising to see that the song has become a worldwide trademark of DDR.
This time, with the full cooperation of Toshiba EMI, BUTTERFLY (DELACTION REMIX) is reborn as "Hime Trance". We were even able to get the original sound for popn'music13 carnival. It's wonderful!
Please enjoy the mysterious charm of BUTTERFLY to your heart's content.