Contents
Lyrics[]
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って 目指したのは 蒼い 蒼い あの空 "悲しみ"はまだ覚えられず "切なさ" は今つかみはじめた あなたへと抱く この感情も 今 "言葉" に変わっていく 未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて この羽根を広げ 飛び立つ 飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って 目指したのは 白い 白い あの雲 突き抜けたら みつかると知って 振り切るほど 蒼い 蒼い あの空 蒼い 蒼い あの空 蒼い 蒼い あの空
habataitara modorenai to itte mezashita no wa aoi aoi ano sora "kanashimi" wa mada oboerarezu "setsunasa" wa ima tsukami hajimeta anata he to idaku kono kanjou mo ima "kotoba" ni kawatteku michi naru sekai no yume kara mezamete kono hane wo hiroge tobidatsu habataitara modorenai to itte mezashita no wa aoi aoi ano sora tsukinuretara mitsukaru to shitte furikiru hodo aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
The English translation comes from [http://naruto.wikia.com/wiki/Blue_Bird Narutopedia]. You say if you could fly, You'd never come back down You only have eyes for That blue, blue sky You've yet to learn what sadness is And are now just grasping what pain is like Even the feelings I have for you Must be expressed in words As you awake from a dream into an unknown world Spread your wings and take flight! You say if you could fly, you’d never come back down You only have eyes for that blue, blue sky You know if you can just make it through, you’ll find what you seek So keep trying to break free to that blue, blue sky To that blue, blue sky To that blue, blue sky
Song Connections / Remixes[]
- A cover of the fifth opening theme of NARUTO Shippuden, ホタルノヒカリ, can be found in pop'n music 18 せんごく列伝.
- A cover of the eighth opening theme of NARUTO Shippuden, Diver, can be found in jubeat copious.
- A cover of the tenth opening theme of NARUTO Shippuden, newsong, can be found in jubeat saucer.
Trivia[]
- ブルーバード was used as the third opening theme of the NARUTO Shippuden (NARUTO-ナルト-疾風伝?) anime series.
- ブルーバード was first released as a single and was later released on Ikimono-Gakari's My Song Your Song album on December 24, 2008.
Music Comment[]
Song Production Information[]
Difficulty & Notecounts[]
| Game | Standard | Battle | PSP-Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | 5H | 7 | 7H | |
| Notecounts | 279 | 310 | 573 | 276 | 548 | 534 | ? | ? | ? |
| PARTY♪→fantasia | 12 | 18 | 25 | 32 | 10 | 21 | - | - | - |
| Sunny Park→Present | ※3 | 24 | 31 | 38 | 10 | 21 | - | - | - |
| portable 2 | ※8 | 18 | 25 | 32 | 10 | - | 18 | 13 | 24 |
※ Denotes chart has been changed from the arcade chart or is different from the old 5-Buttons chart
- pop'n music portable 5-Buttons NORMAL chart: total notes unknown.
- pop'n music Sunny Park EASY chart: total notes: 117.
Utacchi[]
| Game | Single | |
|---|---|---|
| Easy | Hard | |
| Notecounts | 151 | 189 |
| Utacchi | ★★☆☆☆ | ★★★★☆ |
| キャンディ・キャンディ | ルパン三世のテーマ'78 | サザエさん一家 | 西部警察メインテーマ | 笑点テーマ | STAR TREK | すいみん不足 | 太陽にほえろのテーマ | 翔べ!ガンダム | テレビ映画「吉宗評判記暴れん坊将軍」BGM | ヤッターマンの歌 | よあけの道 |
| ヒーロー ～HOLDING OUT FOR A HERO～ | みなしごハッチ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | 釈迦 | THUNDER BIRDS | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ |
| アンパンマンのマーチ | バビル２世 | ふり向くな君は美しい | 悲しみよこんにちは | ムーンライト伝説 | ムーミンのテーマ | おれはジャイアンさまだ! | RHYTHM AND POLICE | スシ食いねぇ! | Tank! | 天才バカボン | とんちんかんちん 一休さん |
| Climax Jump pop'n form | 月光花 | ケロッ！とマーチ | 粉雪 | Love so sweet | そばかす | 創聖のアクエリオン | 天体観測 | 月のワルツ |
| ブルーバード | Butter-FLY | キセキ | Lovin' Life | 夏祭り | ポリリズム | ロマンティックあげるよ | ルージュの伝言 | 羞恥心 |
| 歩いて帰ろう | Butterfly | 曇天 | ホタルノヒカリ | 恋しさと せつなさと 心強さと | JAP | (LOVEずっきゅん) | ラバソー ～lover soul～ | 侍戦隊シンケンジャー | 嘘 |
| *~アスタリスク~ | A Perfect Sky | 亡國覚醒カタルシス | Dreamin' | ハッピー✩マテリアル | 遥か彼方 | 気分上々↑↑ | ロコローション | LOST ANGELS | My SunShine | ニホンノミカタ -ネバダカラキマシタ- | One Night Carnival | Pray | 空色デイズ | STRENGTH. | 素直になれたら | 全力少年 | 絶望ビリー |
| アルクアラウンド | DRAGON SOUL | ハマナスの花 | じょいふる | ミス・パラレルワールド | only my railgun | さんぽ | ソラニン | ウォーアイニー |
| 天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす！ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ |
| 僕ガ壊レル前ニ | チルノのパーフェクトさんすう教室 | はなまるぴっぴはよいこだけ | かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！ | ラブラドライト | 待チ人ハ来ズ。 | 混ぜるな危険 | リクライム | SAKURAスキップ | シュガーソングとビターステップ | 時の妖花 | 全力バタンキュー | 零の位相 |
| Bitter Myself | Burning with U | ドーナツホール | 向日葵サンセット | ほおずき程度には赤い頭髪 | 君氏危うくも近うよれ | まぼろしウインク | マトリョシカ | にめんせい☆ウラオモテライフ！ | 六兆年と一夜物語 | ロールプレイングゲーム | Secret Answer | 週替わりの奇跡の神話 | 取り残された美術(Arranged:HiZuMi) | 運命のLady | We are I★CHU! | ようこそジャパリパークへ |
| 僕ガ壊レル前ニ | チルノのパーフェクトさんすう教室 | はなまるぴっぴはよいこだけ | かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！ | ラブラドライト | 待チ人ハ来ズ。 | 混ぜるな危険 | リクライム | SAKURAスキップ | シュガーソングとビターステップ | 時の妖花 | 全力バタンキュー | 零の位相 |
| Alicy | 暗黒サイケデリック | 明日への誓い | ボクモ、ワタシモ、ムービースター☆ | COMMANDO | 映画「ジェノヴァの空の下」のテーマ | Fantasia | ƒƒƒƒƒ op.2 | ふしぎなくすり | Geiselhaus | GEO SONG | 背水之陣 | へんたいトリロジー | Infinity Of Our Love | 西表島琉球曲 | Le départ à L'Alpe-d'Huez | Make my way | moon dance | 音楽 | PACEM | ピエロのままで | ピンク | PITAゴラス☆KISS | プリズム | レトロ男爵の嘆き | リンゴロジック | 最期の決断 | Searching... | STAR SHIP☆HERO | Stardust Wanderers | Stories | 誰がために陽はのぼる | The Aim of Nautilus | 突然ゴルゴンゾーラ | Treasure Hoard | Tree in Lake 〜消えたチチカカの木〜 | わたしのパパはのうむだいじん | We Can Change | ZIN-DEN-GO |
| ブルーバード | Butter-FLY | キセキ | Lovin' Life | 夏祭り | ポリリズム | ロマンティックあげるよ | ルージュの伝言 | 羞恥心 |
| アミュレット | BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY | forest song | 魔法のたまご | ニワトリなのだ | お仕置き忍のテーマ | 已経忍不住了 | 夢と現実 |
