FANDOM


BARRIER
BARRIER
NU-KO
Usa BARRIER
Romanized Title -
English Translation -
Genre in Japanese -
Artist Name Romanized -
Vocal NU-KO
Lyrics Seiya Murai
Other Instruments Seiya Murai (Composition & Arrangement, Programming), Atsushi Sato (Guitar)
BPM 180
Status KONAMI Original
Length 2:03
Character Ai Icon
First Appearance pop'n music うさぎと猫と少年の夢
Other Appearance(s) None.

Lyrics

​Nihongo

煌めく結晶  綺麗でしょう?
冷たい微笑  反応ビミヨー・・・
She is so cute but she is so cool
触れてみる?  凍てついたDOOR
絡まる事情  カラフル思想
ココから脱走  ドコへ失踪?
She is so cute but she is so cool
超えてみて?  禁断のWALL

難解問題  毎度後悔
大体5回?  まだ足りない
She is so cute but she is so cool
解いてみる?  歪んだERROR
閉ざしたMind  埋もれた地雷
生まれたまま  このままじゃヤダ
She is so cute but she is so cool
壊してみて?  このBARRIER

光のベール包まれて
まだ清らに堅く護られた
その心は長い眠りから
今静かに解き放たれる

​Romaji

kirameku kesshou kirei deshou?
tsumetai bishou hannou bimiyou...
She is so cute but she is so cool
furatemiru? itetsuita DOOR
karamaru jijou COLORFUL shisou
koko kara dassou doko e shissou?
She is so cute but she is so cool
koetemite? kindan no WALL

nankai mondai maido koukai
daitai gokai? mada tarinai
She is so cute but she is so cool
toitemiru? yugan da ERROR
tozashita Mind umoreta MINE
umareta mama kono mama ja yada
She is so cute but she is so cool
kowashitemite? kono BARRIER

hikari no VEIL tsutsumarete
mada kiyora ni kataku mamorareta
sono kokoro wa nagai nemuri kara
ima shizuka ni tokihanatareru

​English Translation

Is your sparkling crystal pretty?
It's a cold smile and a subtle reaction...
She is so cute but she is so cool
Are you trying to touch a frozen DOOR?
Our colorful thoughts are involved circumstances
Where does my desertion disappear from?
She is so cute but she is so cool
Have you tried to answer the forbidden WALL?

Oscure problems and all-time regrets
Are they roughly 5 times? Still not enough
She is so cute but she is so cool
Are you trying to solve the distorted ERROR
A closed mind and a buried mine
They are born like that, but not like this
She is so cute but she is so cool
Have you tried to break this BARRIER?

Cover yourself with a veil of light
It was still not tightly and clearly protected
That heart of yours was unleashed quietly now
From your long sleep

Song Connections/Remixes

  • The full version of BARRIER can be found on the Otoca D'or Otoca Music Collection album.
    • Remixes of BARRIER, titled BARRIER -デジロック・スタイル- and BARRIER -ボサノバ・スタイル-, can also be found on this album.

Trivia

  • BARRIER is the character theme of Lilica, one of the characters from the arcade card game Otocadoll (オトカ♥ドール?).

Difficulty & Notecounts[1]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 150 486 ? 995 449 -
Usaneko→Present 9 24 33 42 25 -

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.