Aruku Around needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.
Help Wanted!
Aruku Around's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.
This is private property...I think?
This is BEMANI's cover version of Aruku Around. There is no need to find the sound files and/or video of the original version of this song; only the sound file of the cover version is allowed.
boku wa aruku tsurezurena hi atarashii yoru boku wa matte ita
boku wa aruku hitori miageta gatsu wa kanashimi desu
boku wa aruku hitori samishii hitori narinikeri
boku wa aruku hitori hieta teno hira wo mita no desu
boku wa aruku atarashii yoru wo matte ita
oboetate no kono michi yoru no akari shirashirato
nani wo sagashimawaru noka boku nimo mada wakaranu mama
nageite nageite bokura wa ima unerino naka wo aruki mawaru
tsukare wo wasurete
kono chi de kono chi de owa raseru imi wo sagashi motome
mata aruki hajimeru
The original version of アルクアラウンド is used in the jubeat and REFLEC BEAT series, while the pop'n music series uses a cover version.
The REFLEC BEAT series uses a shorter cut of アルクアラウンド, omitting the intro and first verse.
According to PON, アルクアラウンド's bass was remade for the final version of pop'n music 19 TUNE STREET, as the location test version of the song was mixed differently.
