Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Aoi kyuusen needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.

Lyrics[]

Game Size[]

 刻む 時はうるわしく
 桜 咲き誇るごとし
 はぁ… ためいき 風車 小さくから廻り
 あの子の濡れた瞼 こぼれ落ちた雫
 
 駆け抜けよ 風の如く
 蒼く染まるる春よ
 憂うあなた 守りたい
 届けよ月明かり
 追えど追えど 逃げて行く
 あなたは神隠し
 薄明かり 桜吹雪
 夕闇に光が舞う
 
 あぁ 射止めよ天高く浮かぶは白い月
 あぁ 宵の帳であなたを包みたい
 
 若く萌える命たち
 大志を抱き続けよ
 
 駆け抜けよ 風のごとく
 蒼く染まるる春よ
 儚き季節の中で 貫け あなたへの光

 Kizamu toki wa uruwashiku
 Sakura saki hokoru gotoshi
 Hah...tameiki kazaguruma chiisaku kara mawari
 Ano ko no nureta mabuta kobore ochita shizuku
 
 Kakenukeyo kaze no gotoku
 Aoku somaruru haru yo
 Ureu anata mamoritai
 Todoke yo tsuki akari
 Oedo oedo nigete iku
 Anata wa kamigakushi
 Usuakari sakurafubuki
 Yuuyami ni hikari ga mau
 
 Aa itomeyo ten takaku ukabu wa shiroi tsuki
 Aa yoi no tobari de anata wo tsutsumitai
 
 Wakaku moeru inochitachi
 Taishi wo daki tsuzuke yo
 
 Kakenukeyo kaze no gotoku
 Aoku somaruru haru yo
 Hakanaki kisetsu no naka de tsuranuke anata he no hikari

 My engraved time is beautiful
 The cherry blossoms buttons to bloom in boasts
 Hah...the windmill sighs in a small rotation
 That girl's wet eyelids spill fallen drops
 
 It ran through like a wind
 Spring dyes it with blue
 You are anxious, I want to protect you
 The moonlight delivered it
 Chasing and chasing, you were going to run away
 You are spirited away
 In a twilight blossom shower,
 The light is dancing in the dusk
 
 Ah, the heaven that floats higher in a stop is the white moon
 Ah, in the evening volume, I want to package you
 
 Lives sprout young,
 Continuously holding on the ambition
 
 It ran through like a wind
 Spring dyes it with blue
 In the transient season, I brace to your light

Long Version[]

 刻む 時はうるわしく
 桜 咲き誇るごとし
 夕闇 舞い散る花弁
 限りある青春(とき)に似た儚さ
 
 はぁ… ためいき 風車 小さくから廻り
 あの子の濡れた瞼 こぼれ落ちた雫
 
 駆け抜けよ 風の如く
 蒼く染まるる春よ
 憂うあなた 守りたい
 届けよ月明かり
 追えど追えど 逃げて行く
 あなたは神隠し
 薄明かり 桜吹雪
 夕闇に光が舞う
 
 こころ 密かに陰抱く
 あなた 救い出せたなら…
 弓箭 空に弧を描け
 あなたの強さに僕がなる
 
 あぁ 射止めよ天高く浮かぶは白い月
 あぁ 宵の帳であなたを包みたい
 
 若く萌える命たち
 大志を抱き続けよ
 
 突き抜けよ 風の如く
 未来 繋ぐように
 あなたの孤独の影に
 届けよ 消えぬ月明かり
 あなたを守りたい
 
 儚くて蒼い季節 貫け あなたへの光
 あなたの強さになりたい

 Kizamu toki wa uruwashiku
 Sakura saki hokoru gotoshi
 Yuuyami mai ochiru hanabira
 Kagiri aru toki ni nita hakanasa
 
 Hah...tameiki kazaguruma chiisaku kara mawari
 Ano ko no nureta mabuta kobore ochita shizuku
 
 Kakenukeyo kaze no gotoku
 Aoku somaruru haru yo
 Ureu anata mamoritai
 Todoke yo tsuki akari
 Oedo oedo nigete iku
 Anata wa kamigakushi
 Usuakari sakurafubuki
 Yuuyami ni hikari ga mau
 
 Kokoro hisokani indaku
 Anata sukuidasetanara...
 Kyuusen zora ni ko wo egake
 Anata no tsuyosa ni boku ga naru
 
 Aa itomeyo ten takaku ukabu wa shiroi tsuki
 Aa yoi no tobari de anata wo tsutsumitai
 
 Wakaku moeru inochitachi
 Taishi wo daki tsuzuke yo
 
 Tsukinukeyo kaze no gotoku
 Mirai tsunagu you ni
 Anata no kodoku no kage ni
 Todoke yo kienu tsuki akari
 Anata wo mamoritai
 
 Hakanaki aoi kisetsu tsuranuke anata he no hikari
 Anata no tsuyosa ni naritai

 My engraved time is beautiful
 The cherry blossoms buttons to bloom in boasts
 The petals scatter in dusk,
 The transience resembles the finite time
 
 Hah...the windmill sighs in a small rotation
 That girl's wet eyelids spill fallen drops
 
 It ran through like a wind
 Spring dyes it with blue
 You are anxious, I want to protect you
 The moonlight delivered it
 Chasing and chasing, you were going to run away
 You are spirited away
 In a twilight blossom shower,
 The light is dancing in the dusk
 
 Your heart feels the shadow secretly,
 If you put out your salvation
 My blue bow draws an arch to the sky,
 I will become your strength
 
 Ah, the heaven that floats higher in a stop is the white moon
 Ah, in the evening volume, I want to package you
 
 Lives sprout young,
 Continuously holding on the ambition
 
 It punched through like a wind
 And like a connecting future
 In your shadowy loneliness,
 The disappeared moonlight will deliver it
 I want to protect you
 
 In the transient, blue season, I brace to your light
 I want to become your strength

Song Connections/Remixes[]

  • A long version of 蒼い弓箭, titled 蒼い弓箭(Long Ver.), can be found on the pop'n music ラピストリア original soundtrack vol.2 album.

Trivia[]

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 128 313 794 1135 284 535
Lapistoria→Present 7 23 38 46 14 27

Gallery[]

Video[]

蒼い弓箭(Long_Ver.)_pop'n_music_ラピストリア_original_soundtrack_Vol.2

蒼い弓箭(Long Ver.) pop'n music ラピストリア original soundtrack Vol.2

M@sumi_feat.TAKMA_HD_「蒼い弓箭」

M@sumi feat.TAKMA HD 「蒼い弓箭」

M@sumi_feat.TAKMA_HD_「蒼い弓箭_LONG」

M@sumi feat.TAKMA HD 「蒼い弓箭 LONG」

pop'n music ラピストリア songs
Default Songlist
Initial ベルガモット組曲 | 地の記 獄編 | Go↓Go↑Girls&Boys! | illumina | 煌-灼熱の裁き- | 今夜ボクがキミの救世王っ! | 空に抗い堕つるとも | ラピストリアの約束 | MAGICAL SUMMER SMILE | NINE PIECE | Perverse Heart ~あまのじゃく~ | Realize Maze | 戦場のアップデート | Shock Me | 春風ブローインウィンド | 終末の序曲~オワリノハジマリ~ | そこに或るヒカリ | 徹頭徹尾Thrive at Perfect Fourth | 徒然 My world | 運命のパラドックス | うさぬこぬんぬんファンタジー! | 零と弌の鍵の唄
Aura Songs 火風陸空 | Metamorphose | RINИE | ZADAMGA
Licensed Songs ふな ふな ふなっしー♪ ~ふなっしー公式テーマソング~ | 紅蓮の弓矢 | クノイチでも恋がしたい | ロストワンの号哭 | メニメニマニマニ | 脳漿炸裂ガール | 恋愛勇者 | ローリング・サバイバー | The Other self | いーあるふぁんくらぶ
ひなビタ♪ Songs チョコレートスマイル | 滅亡天使 † にこきゅっぴん | neko*neko | 温故知新でいこっ! | 乙女繚乱 舞い咲き誇れ | 水月鏡花のコノテーション | 都会征服Girls☆
ときめきレストラン☆☆☆ Songs CHEAT DANCER | Show Up!
Story Mode Songs
Default 朱と碧のランページ | 時空学者とブルーメン | KARAKARA | TWINKLING
Unlockables 暴レ焔 | アマイヒミツ | Anelis | 蒼い弓箭 | Bloody Mary | Dimension Gale | FRAGMENTS ~ふたつの記憶~ | Habits | Hatcha Metcha Party | Harmonia | ヘイ!ヘイ!Bay ~ボクらの夏にサマー☆ウェイヴ~ | ice crystals | INFINITY | Innocence | じゃんぴょん☆まじっく | 歌劇 月夜のアラビア | Kaleidoscopic | 風のささやき | L-an!ma | 曼珠沙華 | 乱れた風紀に天罰を | On Your Mark | QuoN | 恋愛観測 -VENUS Mix- | √太陽系◎ドーナツ化計画∞∀∞ | The Sign of Collapse | Symsonic Breeze | 麗しきエトワールアンジュ | Versa | Who done it?!
Crossover Songs ほしふり Re:pray | 黒点 | たまごの物理科学的 及び調理特性に関しての調査、そしてその考察
Special Event Songs
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! キモチコネクト | ツーマンライブ
One-Song Unlocks ほしのつくりかた | 紅焔(Live Version) | 猫侍の逆襲
GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI バンブーソード・ガール | 幻想系世界修復少女 | Idola
FLOOR INFECTION Baby Sherry | C18H27NO3 | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | draw!!!! | 華陽炎-Hana Kagerou- | 金縛りの逢を | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | ムーニャポヨポヨスッポコニャーゴ | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | Strobe♡Girl | 届け!シューティングスター☆ | 憂恋☆アクティベーション | VERSUS!!
発見!よみがえったBEMANI遺跡 532nm | Cleopatrysm | Element of SPADA | KHAMEN BREAK | 御千手メディテーション | 龍と少女とデコヒーレンス | つぼみ | 海神
PONの運命浄化計画 Chronoxia | FUNKY SUMMER BEACH | Howling | 彼女は快刀乱麻 | TOXIC VIBRATION
BEMANI×TOHO project REITAISAI 2015 妖隠し -あやかしかくし- | Russian Caravan Rhapsody | 千年ノ理 | Struggle
怪盗BisCoの予告状!! 打打打打打打打打打打 | DIAVOLO | EBONY & IVORY | ミライプリズム(collaboration ver.)
BEMANI SUMMER DIARY 2015 8000000 | In The Breeze | 夏色DIARY (Yu-yake Style) | Peragro | perditus†paradisus | Scars of FAUNA
Advertisement