FANDOM


I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Ao ga kieru toki needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon
Ao ga kieru toki lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Lyrics

Game Size

Japanese

ゆらめく影をまとい
風が抜ける 悲しみ残して
今 蒼が消える
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで

壊れゆく現実 沈黙の代償は
信じ続けたキミさえ 失うなら

翳る時を 待ち焦がれてた
いつも どこか 知っていた

迷える夜を穿つ
燃え盛るは 誓った約束
今 蒼が堕ちる
色を無くす その先は 誰も知らない

破り捨てる 嘘の鎖
真実脱ぎ捨て 嗤う
蒼が堕ちる
色を無くす その先は 目を閉じるだけ

さまようこの心は
明日を求め 過去さえ切り裂く
今 蒼に染まる
満たしていく 一色に

ゆらめく影をまとい
風がぬける 悲しみ残して
今 蒼が消える
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで

崩れ落ちる 記憶の海
彼方へ閉じ込め 想う
蒼が消える
こぼれてゆく 欠片さえ もう一度だけ

Long Version

Japanese

ゆらめく影をまとい
風が抜ける 悲しみ残して
今 蒼が消える
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで

壊れゆく現実 沈黙の代償は
信じ続けたキミさえ 失うなら
翳る時を 待ち焦がれてた
いつも どこか 知っていた

激しく貫く雨
跪いた 刹那の霹靂
今 蒼が揺れる
震えている この心 キミは知らない

溢れだした 希望の影
なぞるは 偽りの日々
蒼が揺れる
震えている この心 凍りつかせて

奏で出す終局 光り差す鍵盤に
響きわたる鐘の音が 告げる涙

巡る星に 祈り続けた
潜む 闇が 深くても

迷える夜を穿つ
燃え盛るは 誓った約束
今 蒼が堕ちる
色を無くす その先は 誰も知らない

破り捨てる 嘘の鎖
真実脱ぎ捨て 嗤う
蒼が堕ちる
色を無くす その先は 目を閉じるだけ

さまようこの心は
明日を求め 過去さえ切り裂く
今 蒼に染まる
満たしていく 一色に

ゆらめく影をまとい
風がぬける 悲しみ残して
今 蒼が消える
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで

崩れ落ちる 記憶の海
彼方へ閉じ込め 想う
蒼が消える
こぼれてゆく 欠片さえ もう一度だけ

もう一度だけ

Song Connections/Remixes

  • A long version of 蒼が消えるとき, titled 蒼が消えるとき(Long ver.), can be found on the pop’n music éclale Original Soundtrack album.
  • An extended version of 蒼が消えるとき, titled 蒼が消えるとき (Album Extended ver.), can be found on Xceon's second album, 冬椿.

Trivia

  • 蒼が消えるとき was added as a purchasable song for 700 lumina in pop'n music éclale's Star Factory on December 22nd, 2015.
  • 蒼が消えるとき's NORMAL and EX charts were re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.

Music Comment

None.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 203 444 820 1232 466 -
pop'n music éclale (original ratings) 11 25 38 45 24 -
pop'n music éclale→Present 11 ↑27 38 ↑46 24 -

Gallery

Videos

Movies (moimoi×Xceon×Dai

Movies (moimoi×Xceon×Dai.) 「蒼が消えるとき」

Game Size

Movies (moimoi×Xceon×Dai

Movies (moimoi×Xceon×Dai.) 「蒼が消えるとき LONG」

Long Version

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.