 |
You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it. |
 |
Anata no toriko needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Contents
Lyrics[]
Tout m'entraîne irrésistiblement vers toi comme avant Tout m'enchaîne irrésistiblement à toi, je le sens Comme le jours revient après la nuit et le soleil toujours après la nuit comme un oiseau qui revient vers son nid qu'à mon amour je vais aussi Tout m'entraîne irrésistiblement vers toi à chaque instant Tout m'enchaîne irrésistiblement à toi, je le sens Comme la joie revient après les pleurs après l'hiver revient le temps des fleurs au moment où l'on croit que tout se meurt l'amour revient en grand vainqueur
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- あなたのとりこ is a remix of the song of the same name (also known as Irrésistiblement) by Sylvie Vartan.
- An unrelated, speedy remix of the original song, IRRESISTIBLEMENT, can be found in DanceDanceRevolution EXTREME.
Trivia[]
- あなたのとりこ marks MATALLY's debut on the pop'n music series.
- In the pop'n music 16 PARTY♪ location tests, あなたのとりこ was removed. However, it reappeared on the final release.
- Given that あなたのとりこ is the only TV&ANIME song that kept the genre on its banner, the decision to keep the song on the final game might have been a last minute one.
Music Comment[]
みんながとりこのあの曲が登場だよ！
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 167 | 286 | 383 | 688 | 451 | 564 |
| pop'n music 13→pop'n music 18 | 6 | 18 | 22 | 30 | 20 | 24 |
| pop'n music 13 CS | 6 | 18 | 22 | 30 | 20 | 24 |
Gallery[]
Video[]
Mademoiselle Seine 「あなたのとりこ」
References[]
| アジサイの花 | バトル XIII | 文明開化 | コキュトス | Dar[k]wish | DAWN | Der Wald | Ferris wheel | ƒƒƒƒƒ | GADARINA | HOTな夜の㊙ドリンク | HypArcSin(x) | Infinity Blue | キボウノタネ | KING of the SEA | キングモンキー | ラスベガスドリーム | マジックアカデミー組曲 | 麻雀格闘倶楽部特別接続曲 | Majestic Fire | MARS WAR 3 | masquerade | メルト | MILK・CROWN | MOON | NEW PEOPLE | 虹色 | Opportunity | 男盛〜おとこざかり | ポップミュージック論 | ポップンカーニバルマーチ | ポップン電機CMソング | Railroad Force | ランブルメドレー | Sanctum Crusade | Save you | 真超深TION | 白い森の伝説 | 空への扉 | Spring Comes Around | SUN/光線 | 太陽とバトル | 桃源絵巻 | Violently Car | ワンダーアイランド |
| あなたのとりこ | BAROQUE HOEDOWN | BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY | BUTTERFLY (DELACTION REMIX) | GET WILD | 摩訶不思議アドベンチャー | パレード | ルネッサンス情熱 |
| ARABIAN CRYSTAL BGMメドレー | カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 | 白鳥SAMBA ～ サン=サーンス・動物の謝肉祭より | ヒツゼンでしょ！（Happy Man Japanese Version） | HONEY♂PUNCH | jewelry girl* | 女王騎士 | ニワトリなのだ | にゃんだふる55 marble version | Passion Girl | セイント★セイジのうた | 空へ続く道 ～ Infinity∞MIX | 已経忍不住了 |
