Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Ame Nochi Hello needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.

Lyrics[]

 How many 嘘を重ねた理性
 胸に潜む叫びを犠牲
 感情も 衝動も 真実も
 Out of myself
 
 群れに続け 右向け右
 故にいつも誰かの所為に
 正解も 後悔も 生涯も
 Nothing I can say
 
 思イ描イタ未来像ヲ
 神頼ムダケノ明日ヲ
 雨上がり空 光が照らした (SUN WILL RISE)
 
 (BREAK OUT!)
 繰り返す 平常Days それでも愛せ
 (BREAK OUT!)
 涙を超えて I stay! Yeah!
 (BREAK OUT!)
 踏み出せ 境界線 間違いでも All right
 (BREAK OUT!)
 追いかけた夢 抱きしめて
 「憂い」=「栄光」
 雨のちHello

 How many uso wo kasaneta risei
 mune ni hiso musakebi wo gisei
 kanjou mo shoudou mo shinjitsu mo
 Out of myself
 
 mure ni tsuzuke migi muke migi
 yue ni itsumo dareka no sei ni
 seikai mo koukai mo shougai mo
 Nothing I can say
 
 omoi egaita miraizou wo
 kamidano mudake no asu wo
 ameagari sora hikari ga terashita (SUN WILL RISE)
 
 (BREAK OUT!)
 kurikaesu heijou Days soredemo ai se
 (BREAK OUT!)
 namida wo koete I stay! Yeah!
 (BREAK OUT!)
 fumidase kyoukaisen machigai demo All right
 (BREAK OUT!)
 oikaketa yume dakishimete
 "urei" = "eikou"
 ame nochi Hello

 How many reasons are there to keep on lying
 Concealed in my chest, sacrificing screams
 Emotions, impulse, truth
 
 Going on in a crowd, right, face to right
 Consequently it’s always one’s fault
 Solution, regret, life
 Nothing I can say
 
 Image of future that I draw in my mind
 Tomorrow that I left in god’s hand
 The after-rain sky is shining brightly (SUN WILL RISE)
 
 (BREAK OUT!)
 The repeating normal days, but still beloved
 (BREAK OUT!)
 Beyond tears I stay! Yeah!
 (BREAK OUT!)
 Advance toward the border, even making mistake is all right
 (BREAK OUT!)
 “Sorrow” = ”Glory”
 After-rain Hello
English Translation is found by Tumblr user abyssalnode.

Song Connections / Remixes[]

  • no where now here may be considered a sequel to 雨ノチHello.
    • The videos for 雨ノチHello and no where now here are linked with each other, each with a "story" from the central character. 雨ノチHello's is in the schoolgirl's perspective.

Trivia[]

  • 雨ノチHello was added to jubeat saucer and pop'n music Sunny Park on February 14th, 2013 as part of the GITADORA × pop'n music Sunny Park × jubeat saucer event.
  • 雨ノチHello is the only new Konami original song in GITADORA's default songlist that has its own video.
  • 雨ノチHello was removed from jubeat saucer on June 1st, 2013. It was revived on October 7th, 2013.
    • It was removed again on January 1st, 2014. It was revived again on February 1st, 2014.
  • Despite having a new character, 雨ノチHello doesn't have new comments on the pop'n music Sunny Park MUSIC&CHARACTERS page.
  • In the American iTunes page for GITADORA Original Soundtrack 1st season album, 雨ノチHello's title was romanized as Amenochi Hello.

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

None.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 115 196 517 812 111 224
Sunny Park 5 24 34 41 8 15
Lapistoria→Present 5 24 34 ↓39 8 15

Gallery[]

Jacket[]

Videos[]

【pop'n_music_Sunny_Park】雨ノチHello

【pop'n music Sunny Park】雨ノチHello

BREAKOUT_ROCK_「雨ノチHello」

BREAKOUT ROCK 「雨ノチHello」

References[]

Pop'n Music Sunny Park songs
Default Songlist
Initial Brand New World | connect | 異電子奏叉 | いたずらな天使と☆Christmas Eve | 偽りのアルカディア | LOL! | 妄想ダイヤモンド | Mynarco | PEACEFUL PLANET PARTY | リメンバーリメンバー | 灼熱の翼 | Smiling | Snowfield Express | Stella Sinistra | スイーツ・ドリーム | 魂ノ華 | Throat | WORLD COLOR | 屋根裏ポスト | 悠久神話録 ~遥かなる山脈に流れる大河の畔にて~
Licensed Songs 天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪
ひなビタ♪ イブの時代っ! | 恋とキングコング | 虚空と光明のディスクール | めうめうぺったんたん!! | とってもとっても、ありがとう。
Hidden Songs
ciel's BIRTHDAY WEEK わたぐものおなか
ひなビタ♪ カタルシスの月 | ちくわパフェだよ☆CKP | 走れメロンパン | ホーンテッド★メイドランチ | 滅びに至るエランプシス
Special Event Songs
サニーパーク開園記念!pop'n music Sunny Park × jubeat saucer アストライアの双皿 | attack in the minor key | I'm so Happy | spring pony
つぎドカ! Cosmic Hurricane | 紅焔 | 恋閃繚乱 | snow prism
冬休み! ほかほかBEMANI大作戦 Amalgamation | ЁVOLUTIΦN | Far east nightbird | 恋する☆宇宙戦争っ!! | quaver♪ | 天庭 おとこのこ編 | Wuv U | X-Plan
ボクもワタシも★ポップンアーティスト! coffee break | KARISOME | カタテ読書 | 流れ星ソニック | プロキオンの騎士団
ポップンウォーカー
Phase 1 アルストロメリア | きまぐれな風向き (CS) | コドモライブ | Les Vague | She saw a miracle | 滑り台のマーチ
Phase 2 Dawn of departure | OVERHEAT -Type P- | 砂塵カゲロウ
Phase 3 ATTRACTION! | Dimensiva Vulnus | 水鏡
わいわいポップン動物園
Phase 1 Esperanza | 不思議の国のキングダム彼氏 | LUV×REVO | | 鳥無き島にて
Phase 2 Bleep Beep Bop | Into UR Heart | ポチコの幸せな日常 | スマイル・リプレイ | うた | 野獣ワイルド
Phase 3 アルパカ☆Boooing | existence(エレクトロポップン!MIX) | 背徳と邪悪のエピタフ | Tears In The Light
Phase 4 背水之陣 (Kagutsuchi Remix) | 生命の焔纏いて | 生命の環を紡いで
BEMANI Event Unlocks
jubeatでもpop'n musicでもGITADORA 雨ノチHello | Concertino In Blue | 紅蓮の焔
私立BEMANI学園 Elemental Creation | Empathetic | GAIA | ラキラキ | 虹色の花 | お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。 | 晴天Bon Voyage | 創世ノート | STULTI | Synergy For Angels
ミミニャミ・コタローのフライングキャッチ! Evans | HEAVENLY MOON | JOMANDA | †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† | PRANA | 雷君 | Riot of Color | 量子の海のリントヴルム | 終末を追う者 | The Wind of Gold | True Blue | yellow head joe
FLOOR INFECTION C18H27NO3 | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | draw!!!! | 華陽炎 -Hana Kagerou- | 金縛りの逢を | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | 届け!シューティングスター☆ | VERSUS!!
クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!! Daily Lunch Special | キャトられ♥恋はモ~モク | ラキラキ | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | メイメツ、フラグメンツ | 灼熱Beach Side Bunny | ストレイ・マーチ | 天空の夜明け | 梅雪夜 | Valanga | Zirkfied
100万Wow Wow記念!ポップンでもウィザウチュナイ Chu☆Chu☆Tonight | Far Away | Survival Games | Wow Wow VENUS
熱闘!BEMANIスタジアム IX | 7 Colors | デッドボヲルdeホームラン | Engraved Mark | HYENA | マインド・ゲーム | PUNISHER | 雷君 | Sakura Sunrise | 去る金合戦 | Squeeze | 轟け!恋のビーンボール!! | 野球の遊び方 そしてその歴史 ~決定版~
Advertisement