I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
7 Colors needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
7 Colors's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.


Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

雨が通り  過ぎた後に
笑顔覗かせる太陽光
透明な  しずく映す
プリズムは万華鏡

触れそうで触れない ほんの10センチの勇気が
踏み込めない 踏み出せない なぞるよ平行線

空に映しだした虹の色
君の笑顔越しに眩しくて
加速していく世界の果てまでも 広がって

今日も言い出せなかったコトバ
君はもしかして気付いてるの? 
さっき別れたばかりなのに君がもう恋しいね

Romaji[edit | edit source]

ame ga touri sugita ato ni
egao nozoka seru taiyoukou
toumei na shizuku utsusu
PRISM wa mangekyou

fure soude furenai honno juusenchi no yuuki ga
fumikomenai fumidasenai nazoru yo heikousen

sora ni utsushi dashita niji no iro
kimi no egao goshi ni mabushikute
kasoku shite yuku sekai no hate made mo hirogatte

kyou mo iidasenakatta kotoba
kimi wa moshikashite kizuiteru no?
sakki wakareta bakarinanoni kimi ga mou koishii ne

Song Connections / Remixes[edit | edit source]

  • A remix of 7 Colors by DJ NAGAI, titled 7 Colors (DJ NAGAI Remix), appears on the REFLEC BEAT groovin'!!+colette ORIGINAL SOUNDTRACK album.
    • A short version of 7 Colors (DJ NAGAI Remix) can be found in REFLEC BEAT groovin'!!.

Trivia[edit | edit source]

  • 7 Colors was added to pop'n music Sunny Park on January 29th, 2014, as part of the Nettou! BEMANI Stadium (熱闘!BEMANIスタジアム?) event.
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 7 Colors displays its jacket (with the 熱闘!BEMANIスタジアム logo) when selected.
  • 7 Colors marks vocalist Sunao Yoshikawa's first appearance in the pop'n music series.
  • 7 Colors' EX chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on December 19th, 2017.

Music Comment[edit | edit source]

Untranslated.

Song Production Information[edit | edit source]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
pop'n rhythmin difficulty rated from 1 to 10.

pop'n music[edit | edit source]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 126 301 623 924 301 472
pop'n music Sunny Park→éclale 7 23 35 43 15 23
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→Present 7 23 35 ↓42 15 23

pop'n rhythmin[edit | edit source]

Game Difficulties
N H EX
Notecounts 162 209 286
pop'n rhythmin 2 5 8

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]

PRISM_EURO_HD_「7_Colors」

PRISM EURO HD 「7 Colors」

Game Size

References[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.